Archive for October, 2013

U trenucima velikog očaja filozofija uopšte nije od pomoći [Tema: Sioran ]

U trenucima velikog očaja filozofija uopšte nije od pomoći [Tema: Sioran ]

| October 25, 2013 | 0 Comments

Preveo i priredio Muharem Bazdulj Krajem prošle godine, izdavačka kuća Dereta objavila je knjigu Razgovori u kojoj je sabrano devetnaest Sioranovih intervjua. U nju, međutim, nije uvršten dugi razgovor koji je sa Sioranom vodio Džejson Vajs i koji je kasnije štampao u svojoj knjizi Writing At Risk objavljenoj 1991. godine. Vajs je sa Sioranom razgovarao tokom dva augustovska jutra […]

Continue Reading

Milo Prvi i Petar Drugi

Milo Prvi i Petar Drugi

| October 25, 2013 | 0 Comments

Tragikomičesko sobitie na početku 21. vijeka Lica: Milo Prvi i Petar Drugi Milo Prvi, lijep, visok, krasan, naočit, znamenit, britak i raspoložen, pristupa svečanim paradnim korakom: – Zdravo, kolega i zemljače! Petar Drugi (zamišljen sa bolnim osmejkom): – Pomaga Bog, krasni đetiću! Milo Prvi: – Dragi kolega, ja u Boga baš i ne vjerujem, a […]

Continue Reading

Lijekovi ili priča o obmani – kritika farmaceutske industrije

Lijekovi ili priča o obmani – kritika farmaceutske industrije

| October 24, 2013 | 0 Comments

  Nakon pet godina istraživanja, zagrebačka internistica Lidija Gajski objavila je knjigu “Lijekovi ili priča o obmani”. To je prvi put da jedna hrvatska liječnica, koja poznaje sustav iznutra, otvoreno kritizira farmaceutsku industriju, razotkriva njihovu spregu s liječničkom strukom i manipulacije kliničkim ispitivanjima lijekova, sve u službi povećanja profita. Zbog podataka koje je iznijela u […]

Continue Reading

Saadi (persijski pjesnik)

| October 24, 2013 | 0 Comments

Bio sam jednom nesrećan što nemam cipela. Onda,prolazeći pored vrata džamije u Damasku, vidjeh čovjeka koji nema noge.                            

Continue Reading

Glas sreće [Tema: Zen]

Glas sreće [Tema: Zen]

| October 24, 2013 | 0 Comments

Kada je Bankei preminuo, slijepi čovjek koji je živio nadomak učiteljevog hrama ispriča svom prijatelju: „Pošto sam slijep, ne mogu da vidim čovjekovo lice, tako da o njegovoj naravi moram da sudim na osnovu njegovog glasa. Kada čujem da neko čestita drugom na sreći ili uspjehu, obično u glasu začujem prigušeni ton surevnjivosti. Kada, pak, […]

Continue Reading

Priče o Silviji – Boljelo je i to je bilo neizdrživo

Priče o Silviji – Boljelo je i to je bilo neizdrživo

| October 23, 2013 | 0 Comments

Boljelo je i to je bilo neizdrživo Boljelo je i to je bilo neizdrživo. Za nju, za mene. Vidio sam kako joj se vene na čelu pune krvlju, sljepoočnice kao da pulsiraju. Kada sam bio mali trpio sam, trpio, sve dok ne bih u trenutku shvatio da bol ne postoji, da ga ja izmišljam, igrao […]

Continue Reading

Poziv na 20. Beogradsku mini art scenu

Poziv na 20. Beogradsku mini art scenu

| October 23, 2013 | 0 Comments

      ULUPUDS organizuje od 17. do 31. decembra u Galeriji Singidunum 20. izložbu Beogradska mini art scena, na kojoj mogu da učestvuju umetnici iz svih područja vizuelnih umetnosti uključujući primenjenu umetnost i dizajn, izuzev video radova. Pravo učešća imaju članovi profesionalnih udruženja, studenti i đaci umetničkih škola i fakulteta, punoletni i sa otvorenim […]

Continue Reading

Konkursi Ministarstva kulture Crne Gore za 2014. godinu

Konkursi Ministarstva kulture Crne Gore za 2014. godinu

| October 22, 2013 | 0 Comments

Ministarstvo kulture Crne Gore raspisalo je sledeće konkurse za 2014. godinu: Konkurs za sufinansiranje projekata i programa od značaja za ostvarivanje javnog interesa u oblasti kulturno-umjetničkog stvaralaštva u 2014. godini Konkurs za realizaciju programa “Razvoj kulture na sjeveru” u 2014. godini Konkurs za sufinansiranje programa i projekata kojima se obezbjeđuje zajedničko crnogorsko učešće na međunarodnim […]

Continue Reading

14 intervjua Čarlsa Bukovskog [Tema: Bukovski]

14 intervjua Čarlsa Bukovskog [Tema: Bukovski]

| October 22, 2013 | 0 Comments

14 intervjua Izabrao i preveo Nenad Župac Lom, Beograd, 2010. Piše: Muharem Bazdulj Pravog Bukovskog je najlakše upoznati preko njegovih nefikcijskih tekstova i sasvim je realno zamisliti da nova generacija u njegov književni svijet uđe upravo preko ove knjige Taj je podatak već postao opšte mjesto: prije nego u Americi, Čarls Bukovski je postao književna […]

Continue Reading

Društvo zasnovano samo na sebičnosti i pohlepi uopšte i nije društvo

Društvo zasnovano samo na sebičnosti i pohlepi uopšte i nije društvo

| October 22, 2013 | 0 Comments

Piše: Čarls Simić They used to tell me I was building a dream With peace and glory ahead Why should I be standing in line Just waiting for bread? /Govorili su mi da gradim san I da me čekaju mir i slava Zašto onda stojim u redu I čekam da mi daju hleb?/ Bing Crosby, […]

Continue Reading