Jasan Pogled
Ima barem jedna stvar koja moje zemljake, bivše Jugoslavene, razlikuje od drugih ljudi na svijetu. Moji bivši zemljaci su neobično fascinirani vremenom. Svaki puta kad iz Amerike (njujorška strana) nazovem telefonom svoju mamu ona prvo pita: – A koliko je kod vas sati? – Podne. – A kod nas je […]
Moj desetogodišnji prijatelj proveo je svoje nedavne uskršnje praznike u Amsterdamu. Povela sam ga u muzej Ane Frank. Nije znao tko je Ana Frank. Pokušavala sam se prisjetiti jesam li ja u njegovim godinama znala tko je Ana Frank. A onda je na površinu isplivalo sjećanje na moj dječji dnevnik. […]
Ljudi su izmislili različite načine verbalne i neverbalne socijalizacije. Amerikanci performiraju svoj znameniti hug, medvjeđi zagrljaj s tapšanjem po ramenima. Holanđani se ljube tri puta. Zbog toga se jednom Holanđaninu dogodilo da su ga umalo pretukli u Zagrebu. Mislili su da je Srbin. Jer Srbi se ljube tri puta. Hrvati […]
Tranzicijske kulture mijenjaju svoj odnos prema prošlosti ne samo mentalno nego i – bukvalno. Tako je samo u tranzicijskoj Hrvatskoj, na primjer, bukvalno srušeno ili samo bukvalno devastirano nekih tri tisuće spomenika, kažu. Ti su spomenici bili podignuti u znak sjećanja na antifaštističku borbu Jugoslavena za vrijeme Drugog svjetskog rata. […]
Moj američki znanac, gay, nedavno je uz pomoć Interneta naletio na potencijalnog partnera. Internetski razgovor poveo se najprije o izgledu. -Ljudi kažu da sličim na Toma Hanksa -napisao je potencijalni partner. -A ti? Kako ti izgledaš? -Ljudi kažu da sličim na Dustina Hoffmana -odgovorio je moj znanac, koji, usput rečeno, […]
Na nekoj izložbi u New Yorku vidjela sam instalaciju meksičke umjetnice, čije sam ime, nažalost, zaboravila. Ali nisam zaboravila njezin izložak, iako je otada prošlo nekih dvadesetak godina. Bila je to snažna konfrontacija, udarac koji oduzima dah, nepogrešiva bol instantnog prepoznavanja. U velikoj staklenoj vitrini bila je izložena brutalna gomila […]
Hometown Da sam američki pisac mogla bih na temi svoga hometowna ubrati književni profit. Štoviše, od mene bi se to i očekivalo. Američka književnost i američki film živjeli su i još uvijek žive na temi hometowna. I hrvatska književnost, makako bila beznačajna, svoja najznačajnija djela ostvarila je na temi povratka […]
Jednom sam u New Yorku upoznala nekog mladog Amerikanca za kojeg se ispostavilo da je porijeklom Hrvat. Ispričao mi je da su njegovi roditelji došli u Ameriku u ranim šezdesetim godinama, u potragu za srećom, dakako. Kako su roditelji zamiš ljali tu sreću? . pitala sam. Kao u filmovima Doris […]
Moj desetogodišnji prijatelj ide u četvrti razred osnovne škole. Moj prijatelj je dijete svoga vremena, stalno premeće u rukama kompjuterske igrice. Nedavno mi je ponosno pokazao zanimljivu kompjutersku “učilicu”, dodatak školskom programu. Učilicu je, kao “izvorno hrvatski proizvod”, odobrilo i preporučilo hrvatsko Ministarstvo prosvjete i sporta. Sve u svemu, čini […]
. Svijet je danas naseljen adolescentima, djecom. Nije istina da svijet stari, naprotiv, svakim je danom sve mlađi. Djeca su još donedavno imitirala svijet odraslih i žurila se da što prije odrastu. Danas djeca više ne odrastaju. Odrasli nastoje da što duže ostanu mladima. Nedavno sam, eto, vidjela na televiziji […]