Jasan Pogled
Godine 2016. obeležava se stogodišnjica prvog objavljivanja romana Portret umetnika u mladosti, irskog pisca Džejmsa Džojsa. Iako se smatra jednim od najznačajnijih dela britanskog modernizma Portret nosi obe- ležja dveju književnih tradicija, realističke u okviru koje je ispričana priča o junaku i njegovom mestu u društvu, i modernističke koja je […]
Gotovo da bi se svaki iole ozbiljniji ljubitelj ili proučavatelj Jamesa Joycea našao u iskušenju da se u tekstu, ma kakav on bio – prigodni, stručni, naučni, ili, čak, s pretenzijom da pronalazi nešto novo što niko drugi dosad nije uspio otkriti u beskrajnim arhipelazima Joycevog djela – poigra sa […]
ponovo izdato 1934.g. uz dozvolu autora (2 avenue St. Philbert, Passy, Paris, 2. april 1932) Dragi gospodine Serf, Zahvaljujem Vam mnogo na poruci koju mi je preneo gosp. Robert Kastor. Pitate me za detalje priče o izdavanju Uliksa i, s obzirom da ste odlučni da se borite za njegovu legalizaciju […]
Fokus desete epizode Uliksa, označene u homerovskom kontekstu kao „Lutajuće stene”, čine lokacije, mesta i prostori, a unutar njih pokreti ljudi ili objekata, pre svega u okvirima Dablina. U centru pažnje je užurbani grad predstavljen kolektivom svojih građana, dok su pojedinačni likovi marginalizovani. Za razliku od prethodne, „statične” epizode koja […]
Igrom nasumičnih slučajeva, u potrazi za poslom, jedan se zaljubljeni profesor koncem 1904. i početkom 1905. godine našao u Puli, u gradu – ratnoj luci, za koju do tada nikada nije čuo, nije znao da uopće postoji. „I am Joyce – James Joyce, your teacher of English language“, nonšalantno se, […]
Ovde se ocrtava mitska istorija čovečanstva od pada do potopa. Ovaj prvi ciklus uspostavlja neumoljivu sudbinu ljudi i vremena: Irvikerovo stradanje podseća na Fineganovo stradanje koje podseća na Ozirisovo stradanje, koje opet podseća na stradanje Prometejevo ili Isusovo, odnosno na stradanje svakog junaka koji pati kako bi se bolje rodio […]
AlfaOmegAlfa ili sve što ste hteli da znate o Fineganovom bdenju, romanu Džemsa Džojsa, kojeg nikad nećete pročitati – prvi deo „Taštino, o taštino, pobeda je tvoja“ – Fineganovo bdenje Svetlost rastavlja, deli razgraničava. Tama ujedinjuje, obuhvata u celinu, odugovlači. Ukoliko je dan u Uliksu, umnožavao događaje, stilove i heterogene […]
I Postoji mnogo vrsta modernizma – treba se samo setiti razlika između Pikasa i Kandinskog, Šenberga i Stravinskog ili Džojsa i Kafke da bi se to shvatilo. Veoma je veliki broj knjiga i članaka posvećenih pokušajima da se odredi taj termin.1 Dalje u tekstu želim da posmatram na dosta jednostavan […]
Džojsov Uliks je prvi put u celini, kao knjiga, objavljen 1922. godine u Parizu (Sheakspire and Company). Četiri godine ranije, počelo se sa njegovim izlaženjem u vidu pojedinačnih epizoda u Maloj reviji (The Little Review), književnom časopisu čije je sedište prvo bilo u Čikagu, a zatim u Njujorku. Časopis su osnovale Margaret Anderson (Margaret […]
Za Teu Sternhajm Nekada se pisac trošio da proizvede veoma lepa pisma. Džojsovi savremenici su osećali u doterivanju najmanje poruke zadovoljstvo koje mi teško možemo da zamislimo, mi koji škrabamo, pod pritiskom hitnje, da bismo jednostavno najavili dolazak ili odlazak. Među ostalim delima, pisma su obmanjivala kada im je nedostajalo […]