Jedno moguće čitanje Mišiminog Patriotizma Piše: Srđan Srdić MIŠ-MAČKA Upravo zato što je uzaludan, taj čin moram izvršiti.1 Mišima, ZLATNI PAVILjON Ovo mora da je najveći domet sreće koju čovek može da postigne.2 Mišima, PATRIOTIZAM Negde na polovini Pada anđela (o nedostatnosti ovakvog prevodilačkog izbora prilikom rada […]
Author: admin
Moderato Cantabile [Tema: Arsen]
Rijeka donosi jesen dugo umire grad i u nama toliko ljeta mi smo siročad svijeta Reci da li ćeš noćas moći ostavit sve svoju kuću, navike, ljude i poći a ne znati gdje Neka svi mržnjom isprate nas ali draga, život čeka, sad je čas čitav svijet biće tvoj […]
Socijalna teorija i doprinosi [Tema: Fuko]
Piše: Stiven Kec (Stephen Katz) Dosta literature koja se bavi Fukoovim doprinosima socijalnoj teoriji težilo je da podeli njegovo delo u odnosu na druge teoretičare ili škole misli (a ponekad ga izvodeći od njih), kao što je marksizam (Poster 1984), kritička teorija (Ransom 1997), Dirkemove studije (Cladis 1999), i sociologija […]
Nikita Stanesku – Jevanđelja jeseni [Tema: Jesen]
Napisaćemo četiri jevanđelja o padanju lišća u jesen. Matija će reći: “List boje zelenog zelena pašće u jesen.” Marko će viknuti: “Od težine života i od života i za života pašće lišće u jesen.” Luka će reći: “Iz neljubavi, iz neoživljene smrti, iz obnovljene zelene boje senkom samo […]
Pol Elijar i Benžamen Pere – 152 poslovice prilagođene ukusu dana [Tema: Nadrealisti]
Pol Elijar i Benžamen Pere – 152 poslovice prilagođene ukusu dana (1925) preveo s francuskog Bojan Savić Ostojić Pred potop razoružajte mozgove. Ko ima jednu ljubavnicu, zaslužuje i drugu. Ne spaljujte mirise u cvetovima. Slonovi su zarazni. Da se vrati slamci ono što pripada gredi. Dikcija […]
Stari zavjet [Sto knjiga koje bi spasio Bela Hamvaš]
Stari zavet ne treba iz pijeteta uzeti među stotinu knjiga, ali čak ni zato što je prirodna prethodnica i uslov hrišćanstva. U Starom zavetu se nalaze, zajedno, svi temelji našeg sveukupnog zemnog bića. Danas smo skloni da pretpostavimo da sudbina čovečanstva počiva na izmu. Ne-sudbina čovečanstva počiva na imenima velikih […]
Gistav Flober – Ja volim jesen [Tema: Jesen]
Ja volim jesen, to setno godišnje doba kao stvoreno za sećanja. Kad sa drveća pootpadne lišće, kada u suton na nebu još stoji riđi odsjaj koji zlati uvelu travu, prijatno je gledati kako se gasi sve što je još do maločas gorelo u vama. Vratio sam se sa šetnje po […]
Vilhelm Rajh: Čuj, mali čoveče!
Plašiš se života, Mali čovječe, na smrt se plašiš! Bijesno ćeš ga ubijati, vjerujući da gradiš “socijalizam”, ili “državu”, ili “nacionalnu čast”, ili “ugovor o povećanju plata”, ili “čast Božju”. Jedno samo nećeš znati ili nećeš htjeti da znaš: da svu svoju bijedu sâm stvaraš i to iz sata u […]
Čarls Dikens [Sto knjiga koje bi spasio Bela Hamvaš]
Jednom je neko suprotstavio Sofokla i Dikensa, ali nije rekao zašto to čini. Verovatno zbog toga što je Sofokle bio čovek koji ništa nije opraštao životu, a Dikens mu je sve oprostio. A baš je imao šta da prašta. Ni on nije živeo drugačije od nas, i on je patio […]
Fridrih Niče
Prije svega i prvo djela! To znači vježba, vježba, vježba! „Vjera“ što uz to ide već će se pojaviti, – u to budite sigurni!