Pol Elijar i Benžamen Pere – 152 poslovice prilagođene ukusu dana (1925) preveo s francuskog Bojan Savić Ostojić Pred potop razoružajte mozgove. Ko ima jednu ljubavnicu, zaslužuje i drugu. Ne spaljujte mirise u cvetovima. Slonovi su zarazni. Da se vrati slamci ono što pripada gredi. Dikcija […]
Author: admin
Stari zavjet [Sto knjiga koje bi spasio Bela Hamvaš]
Stari zavet ne treba iz pijeteta uzeti među stotinu knjiga, ali čak ni zato što je prirodna prethodnica i uslov hrišćanstva. U Starom zavetu se nalaze, zajedno, svi temelji našeg sveukupnog zemnog bića. Danas smo skloni da pretpostavimo da sudbina čovečanstva počiva na izmu. Ne-sudbina čovečanstva počiva na imenima velikih […]
Gistav Flober – Ja volim jesen [Tema: Jesen]
Ja volim jesen, to setno godišnje doba kao stvoreno za sećanja. Kad sa drveća pootpadne lišće, kada u suton na nebu još stoji riđi odsjaj koji zlati uvelu travu, prijatno je gledati kako se gasi sve što je još do maločas gorelo u vama. Vratio sam se sa šetnje po […]
Vilhelm Rajh: Čuj, mali čoveče!
Plašiš se života, Mali čovječe, na smrt se plašiš! Bijesno ćeš ga ubijati, vjerujući da gradiš “socijalizam”, ili “državu”, ili “nacionalnu čast”, ili “ugovor o povećanju plata”, ili “čast Božju”. Jedno samo nećeš znati ili nećeš htjeti da znaš: da svu svoju bijedu sâm stvaraš i to iz sata u […]
Čarls Dikens [Sto knjiga koje bi spasio Bela Hamvaš]
Jednom je neko suprotstavio Sofokla i Dikensa, ali nije rekao zašto to čini. Verovatno zbog toga što je Sofokle bio čovek koji ništa nije opraštao životu, a Dikens mu je sve oprostio. A baš je imao šta da prašta. Ni on nije živeo drugačije od nas, i on je patio […]
Fridrih Niče
Prije svega i prvo djela! To znači vježba, vježba, vježba! „Vjera“ što uz to ide već će se pojaviti, – u to budite sigurni!
Štefan George [Sto knjiga koje bi spasio Bela Hamvaš]
Poezija čije se reči mogu uklesati u kamen. Štefan George je bio zapravo kralj, vladalac od one vrste kao što su veliki egipatski Menes, i veliki kineski Žuti Gospodar, i neoprostiva je sramota modernog čoveka što ga nije prepoznao, što ga nije posadio na tron, i što nije pao ničice […]
Mišel Fuko – biografski detalji [Tema: Fuko]
Piše: Stiven Kec (Stephen Katz) Ključna stvar je, kao što je Niče rekao, da mislioci uvek, takoreći, ispaljuju strele u vazduh, a drugi mislioci ih pokupe i ispale u drugačijem pravcu. To se dešava sa Fukoom. Žil Delez (Gilles Deleuze) Biografski detalji i teorijski kontekst Mišel Fuko je rođen […]
Novembarska pjesma
Novembar sivilom boji jutra Dani su protkani kajanjem Srce nikad dovoljno čisto za nove početke Ispunjeno pritajenim strahom Život neprekidna borba za trenutke mira Neprekidno trajanje bez predaha Samo ga poneka smrt prekine upitnicima I na trenutak ispuni srce strepnjom Šta će biti kada ode neko doista moj? Koliko […]
Adam Zagajevski – Razgovor sa Fridrihom Ničeom [Tema: Antologija svjetske poezije]
Poštovani gospodine Fridrih, čini mi se da vas vidim, da, na terasi sanatorijuma, u svitanje, dok pada magla i poj razara grla ptica. Omanji ste, glave reljefne poput metka, pišete novu knjigu oko vas struji neobična energija: Čini mi se da vidim vaše misli koje poigravaju kao velika vojska. Znate […]