Priča kaže o Meng Hsijui: Do ušiju kad mu dopre nedavno da umjetnici mladi dubiti vježbahu na glavi da bi gledanja nov način iskušali, MengHsia toj vježbi se odmah i sam podvrgnu i pošto ju neko vrijeme iskušavaše, on reče svojim učenicima: “Nov i ljepši sad zrijem ovaj svijet kada […]
Author: Bash
U poseti gospođi Nabokov [Tema: Nabokov]
Pamtio je i to da je hotel bio sumoran i jeftin, i da je skrušeno stajao kraj drugog, znatno boljeg hotela, kroz čije su se rez-de-chaussée prozore mogle nazreti utvare belih stolova i plutajućih konobara.1 Ovi redovi iz poznog kratkog romana Prozirne stvari preplaviše me dok sam išao iz svog […]
Marina Cvetajeva – Natalija Gončarova o jednom dvostranom evropskom nomadstvu xx veka [Tema: Cvetajeva]
Najnesrećniji tragalac za pašnjacima (nomē) slobode evropskog pesničkog kontinenta, Marina Cvetajeva (samoizgnanik uz to odasvud, oduvek, u potrazi za jedinim svojim pašnjakom – stolom za kojim bi, okrenuta licem zidu, ispisivala svoje budi!) – verovatno je pretpostavljala, bar jednim delom sebe, da je moguće izmaći sečivu vremena. I da su […]
Iskustvo i siromaštvo [Tema: Benjamin]
Ivisa,[1] leto 1933. U našim čitankama mogla se naći bajka o starcu koji je na samrtnoj postelji prevario svoje sinove, tako što im je rekao da se u vinogradu nalazi zakopano blago. Treba samo da ga iskopaju. I oni su kopali, ali tamo nije bilo nikakvog blaga. Na jesen, međutim, njihov […]
Plastični češljevi [Tema: Albahari]
Jednog letnjeg dana rekla mi je da odem i da se više ne vraćam. Stajala je u vratima, nešto krupnija nego obično, što mi se posebno dopalo, i rekla: Idi i ne vraćaj se. Dobro, rekao sam, otići ću, ali sam pitao da li smem da ponesem svoje stvari, imao […]
Jacques Camatte – Moramo napustiti ovaj svet
(Odlomak) Moramo napustiti ovaj svet u vlasti kapitala, koji je postao spektakl bića i stvari. Spektakl o kojem je govorio Piko de Mirandola, kada je rekao da je čovek spektakl, ali i ogledalo sveta.[1] Naime, čovek nema nijedan poseban dar; svi darovi raspodeljeni su među drugim živim bićima, a čovek, koji […]
Carigrad
Iz Grada odlazimo praćeni kišomda nam olakša odlazakili da spere tragove našeg prisustvako će ga znati Ne ostaje mnogo za namaprepuštanje svetlu i bojamapogled poslednjeg heruvima pod kupolom itežina umornih korakapred kraj dana Grad je ostao razapet po brdima oko uske trake morapoduprt zidinamaproboden minaretima Poneli smo sa sobomsamo miriseizmešane […]
Ežen Jonesko – Molitva [Tema: Antologija svjetske poezije]
Malo sunce, Bože, Za moju dušu. Gospode, ja sam list, Ja sam orah, Uplašena žaba, Ranjeni vrabac. Ukrali su mi sva gnezda. Sustigle su me sve praćke. Mali Bože, uzvisi me, I učini da budem srećan Poput volova sa rogovima nevinim, Poput pasa sa očima anđeoskim, Poput lokvanja, Poput kamena […]
Tito u Dnevniku Ričarda Bartona
Odlomak iz Dnevnika Ričarda Bartona UPOZNAVANJE: Barton, Tejlor i Broz 25. 9. 2013. / 16.28 Šarm zbog kog se sve oprašta Subota, 31. jul 1971. godine (…) Sletjeli smo pa su nas autom – Mercedes-Benz – provezli kroz Pulu do luke gdje nas je čekao brod. Gomila fotografa, novinara i ljudi s televizije čekala nas […]
Šejmas Hini – Znani svet [Tema: Antologija svjetske poezije]
„Nema problema!”1 makedonski Taksista je kriknuo a taksi je škripao I na svakoj neobezbeđenoj okuki na prelazu, Onda je dao gas. „Berija! Berija! Berija!” Kriknuo bi Vladimir Čupeski svaki put Posle razbijanja čaše votke i napunio bi drugu U tim danima i noćima ’78. Kad smo se teško treznili na […]

