Nekakva smrtna opna,kažu,ali sta je bilo u njoj? Psiha,tako psiholozi,duša,tako dušebrižnici,persona,tako šefovi personala. A uz to još i anima,imago, demon,identitet, Ja,Ono i Nad-ja. Leptir koji se,kažu, podigaoiz tog meteža,pripada nekoj vrsti o kojoj ne znamo ništa. Hans Magnus Encensberger Prevela s nemačkogDrinka Gojković
Author: Bash
Danil Harms – Iz dnevnika [Tema: Harms]
1928.god. Ja sam sav nekakav naročit gubitnik. Nada mnom se u poslednje vreme nadneo nekakav neshvatljiv zakon neostvarljivosti. Što god poželim – upravo to se ne događa. Sve se događa obrnuto mojim predpostavkama. Zaista:čovek snuje a Bog odlučuje. Strašno mi je potreban novac, a ja ga nikada neću dobiti, Znam […]
Jacques Lacan – Moje učenje
Moje učenje, njegova priroda i njegove granice (Predavanje pred psihijatrijskim pripravnicima. U Bordeauxu.) Poglavlje 2 iz navedenog predavanja. Str. 71-76 Očito je da ono što ja podučavam ima veze s onime što nazivamo psihoanalitičkim iskustvom. Neki to žele smjestiti u, što ja znam, u nešto što ga ne smješta […]
Rat Strojevima! – Inercija modernog društva i otpor tehnološko-industrijskoj prevlasti
Adriano Antonacci – Gianluca Iacovacci Tekst iz 2014. Talijanski anarhisti Gianluca Iacovacci i Adriano Antonacci uhapšeni su 19. semptembra 2013. i nalaze se u pritvoru na odjelu Visoke Sigurnosti, u izolacijskom režimu, u različitim zatvorima, u Alessandriji i Ferrari. Optuženi su za terorističko udruživanje pod sumnjom da su nanijeli brojne […]
Karl Sandberg – Veliki lov [Antologija svjetske poezije]
Ne mogu sad da ti kažem.kad me ne bude višeGonio i vitlao vetarI kada se pretvori najzad u šapat-Možda ću, jednom, reći. Kad ružin odsjaj na suncuKlone u izmaglicuI kada ruža bude samo minula rumen,Kad lice koje volim odluta,Kad kapija poslednji put zabruji,Kad više ne vrediMahniti i reći doviđenja-Možda ću, […]
Pogovor uz izabrane pesme Josifa Brodskog
1. Belešku o ruskom pesniku, esejisti i prevodiocu Josifu Brodskom (otkad je američki državljanin, potpisuje se i kao Joseph Brodsky) najbolje je početi biografskim podacima jer životna sudbina pesnika nesumnjivo je u mnogo čemu odredila i njegov književni put. Josif Aleksandrovič Brodski rođen je 24. maja 1940. u Lenjingradu. Potiče […]
Mira Alečković – Ako si
Ako si bio sveća u nečijoj ruciako je samo svetlila neku tamu -dobro jeAko si bio sam, ako si bila samaako ste pružili ruke jedno drugomako si bio pesnik samo jedne pesmei ako je tu pesmu zavoleo neko – dobro jeAko si bio urlik i bol ako si bioako je […]
Pol Žeraldi – Kraj [Antologija svjetske poezije]
Onda zbogom, ništa nećeš zaboraviti? U redu idi. Više nema šta da se kaže. Treba se rastati. Možeš otići. Ali, pričekaj, vidi… Pada kiša. Pričekaj još, možda će prestati. Obuci se dobro. Napolju je vrlo hladno, znaš. Trebalo je da uzmeš ipak nešto toplije… Ja sam Ti sve vratio? Nema […]
Hteo je da bude i Ikar i Srbin [Tema: Crnjanski]
Avioni su centar sveta, šta god da radi, i gde god da je. Iz Dubrovnika 17. avgusta šalje kartu izdavaču Cvijanoviću: „Vraćam se kroz koji dan, leteo sam nad morem“. Na nebu u delirijumu letenja nalazio je prostore sreće, koje će kasnije tražiti i u Hiperboreji. Toj svojoj opijenosti uvek je […]
Korto Malteze i balada o slobodi
Temat „Hugo Prat 1927-1995“ Časopis „Reč“, Beograd, mart 1996. (temat „Hugo Prat 1927-1995“, priredio Aleksandar Nikolić) U Veneciji postoje tri tajna magična mesta: jedno je u „Ulici prijateljske ljubavi“, drugo na „Mostu čudesa“, a treće je u „Ulici Marna“, pored Sv. Jeremije u starom getu. Kad se Venecijanci, a ponekad […]

