Jasan Pogled
Povratiti prošlost – to je san upisan u Kavafijevu poeziju, kao kasnije i u čudesnom, ambicioznom i neuspelom projektu Ezre Paunda, da obnovi sve kulture sveta ili, drugačije, mada istom snagom – trijumfalno – u ciklusu romana Marsela Prusta, ili, još drugačije, u esejima Valtera Benjamina. Povratiti ono što se […]
Ti kratki trenuciKoji se događaju tako rijetko –To je taj život? Ti malobrojni daniKada se vraća bistrina –To je taj život? Ti momenti kada muzikaPonovno dobiva svoje dostojanstvo –To je taj život? Ti rijetki satiKad ljubav pobjeđuje –To je taj život? Adam Zagajevski (prevela Đurđica Čilić)
Poštovani gospodine Fridrih, čini mi se da vas vidim, da, na terasi sanatorijuma, u svitanje, dok pada magla i poj razara grla ptica. Omanji ste, glave reljefne poput metka, pišete novu knjigu oko vas struji neobična energija: Čini mi se da vidim vaše misli koje poigravaju kao velika vojska. Znate […]