Jasan Pogled
Danteov Pakao, prvi dio Danteove božanstvene komedije, oduvijek je bio izvor inspiracije i fascinacije ne samo u literaturi, nego i u svijetu umjetnosti. Od renesansnih majstora do suvremenih vizualnih umjetnika, brojni su kreatori našli inspiraciju u ovoj kompleksnoj i alegoričnoj priči koja vodi čitatelje kroz nešto što je poznato kao […]
Božanska komedija je pjesnička Odiseja. Filozofsko-teološki sistem u pjesničkom obliku ili pjesnička summa svekolikog bivanja i slika samog kozmosa. Mudrost, ljepota i vjera u jednom. Danteova i poetska Biblija, prvo veliko djelo napisano na talijanskom, na pjesnikovom lokalnom dijalektu, na narodnim jezikom koji su od tog doba ponekad nazivali „Danteovim jezikom“. […]
Jorge Luis Borges, Devet ogleda o Danteu, Disput, Zagreb, 2023. Sa španjolskoga prevela Ines Troha, pogovor napisao Stanko Andrić 1. O ljubavi, filozofiji i visokoj Ruži u kojoj nestaje Beatrice Svaku Borgesovu knjigu čitam polako, pomno, s odgodama. Tako je bilo kad sam ga prvi put dobio na uvid još u […]
Početkom 20. veka mladi Beket je izjavio da mu je životna želja da nepomično sedi i čita Dantea. Ta ga želja ni u dubokoj starosti nije napustila pošto je decembra 1989. godine, pokraj uzglavlja na samrtnoj postelji, čuvao upravo Božanstvenu komediju. Prva reč Beketovog prvog objavljenog teksta bila je „Dante”, […]
Od jutarnjeg do večernjeg sumraka jedan leopard, poslednjih godina XII stoleća, gledao je drveni pod, uspravne gvozdene šipke, uvek druge ljude i žene, jedan veliki zid i možda kameni slivnik sa suvim lišćem. Nije znao, nije mogao znati, da žudi za ljubavlju i svirepošću, toplim zadovoljstvom komadanja mesa i vetrom […]
Piše: Boris Nad Božanstvena komedija koja traje I danas, posle toliko vekova odgonetanja, pred tajnom Danteovog dela zastaje dah najboljim duhovima Evrope. Bilo da je reč o mističnoj imaginaciji ili o simbolički strogo kodiranim spisima ezoterijskog posvećenja, bilo da su ishodišta u templarskoj doktrini ili u učenju El-šeika al-Akbara, […]