Jasan Pogled
Odlomci iz tri intervjua koje je Tomas Berhnard dao novinarki ORF-a Kristi Flajšman. Televizijski intervjui su napravljeni na Majorci (1981), u Beču (1984) i Madridu (1986). Prevod je rađen prema knjizi Tomas Bernhard – susret (Thomas Bernhard – Eine Begegnung, Verlag der Österreichische Staatsdruckerei, 1991), koju čine transkripti tih intervjua, […]
Dubravka Ugrešić je postjugoslovenska spisateljica. Na fakultetu u Zagrebu završila je komparativnu i rusku književnost, a od 90-ih godina prošlog veka živi u Holandiji. Među njenim knjigama su U raljama života (1992), Muzej bezuvjetne predaje (1998), Baba Jaga je snijela jaje (2009), Evropa u sepiji (2014). Gotovo sve njene knjige […]
Januar 1983: Živa legenda našeg modernog slikarstva, jedan od najvećih crtača današnjice, tip mimo svih tipova, govori o svom neobičnom i paradoksalnom životu, o Pikasu, jugoslovenskim slikarima, prostitutkama, samoubistvu, Stevi Raičkoviću, Sartru, Dadu Đuriću, Crvenom krstu, Aleksandru Popoviću zvanom Žak Zaks, mladim ženama, mladom siru i – usamljenosti. Uroš Tošković priprema u Titogradu izložbu svojih slika i […]
Intervju maja 1979. – drugi dio Razgovarala: Branka Bogavac BB: Kad čovjek gleda tvoje slike ima utisak da ih gleda kroz jednu finu, vrlo nježnu zavjesu. Da li bi htio reći nešto o toj svjetlosti? D: Da, to je čvor svjetlosti. Ta je svjetlost pala na moje slike kao […]
Intervju – Boris Jovanović Razgovarao: Ž. Janjušević Tragedija je život u krupnom planu, komedija je život u totalu – rekao je svojevremeno čuveni Čarli Čaplin. I očigledno, da ovoj Čaplinovoj sentenci vjeruje i Boris Jovanović, pisac, kolumnista „Dana”, profesor srpskog jezika koji je svojevremeno da bi odbranio ime i […]
Intervju (3) Komplikacija nije retka, i biće sve češća? Sedamdeset godina, ali većinom dnevno samo sat-dva, katkada ni toliko, često ništa. U okolini gde je čovek sa svojim poslom sumnjiv, ali je uvek protiv propisa. I ako je taj posao strastven, još je sumnjiviji. Treba naučiti da to nije razlog […]
Intervju (2) Da li je pisanje vanredna situacija? Da, jer se tu ništa ne podrazumeva, tu sve treba izreći. Kao da je napisana partitura životne simfonije. Svaku laž najpre tu treba izreći, i svaku laž tu treba ispraviti. Tu se događa da čovek padne s visine, i samo živi, ništa […]
(Intervju iz 1990. godine) Ovaj intervju je njegov potpisnik doživio kao jedno od najtežih, ali i najzanimljivijih iskustava u ne više tako kratkoj karijeri profesionalnog slušatelja rock glazbenika BRANIMIR ŠTULIĆ JOHNNY, jedna od ključnih i kultnih figura ovdašnjeg rock’n’rolla, došao je još jednom iz Nizozemske da zatalasa, pokrene, iziritira, podsjeti, […]
Smeh čistog srca Razgovarala: Zora Drčelić Nekako je, s godinama, uspeo da privoli novinare da mu ne postavljaju aktuelna politička pitanja. Poznato je da neće dati odgovore na njih, ali zato ima mnogo toga drugog da kaže. David Albahari (1948) je autor 3 knjige eseja, 11 zbirki priča i 14 […]
Borislav Pekić, dobitnik Njegoševe nagrade: U tuđini je usamljenost prirodno stanje (1987) Intervju iz 1987. godine Poznati beogradski pisac Borislav Pekić, koji najveći dio godine provodi u Londonu, nedavno je primio još jedno značajno priznanje – “Njegoševu nagradu”. To izuzetno priznanje dodijeljeno mu je za roman Zlatno runo kojim je […]