Jasan Pogled
Danas se ukrcavate na voz bez voznog reda. Niko vam ne može reći šta vas čeka, pogotovu onaj koji ostaje. Jedino u šta mogu da vas uverim je – da je to putovanje u jednom pravcu, bez povratne karte. Stoga pokušajte da pronađete utehu u pomisli da ma koliko ova […]
I ne zaboravite da je pored vas uvek neko – bližnji. Niko ne traži od vas da ga volite, ali trudite se da ga ne povredite i da ga ne uznemiravate mnogo; gledajte da mu stanete na nogu oprezno, a desi li se da poželite njegovu ženu, imajte na umu […]
1. Belešku o ruskom pesniku, esejisti i prevodiocu Josifu Brodskom (otkad je američki državljanin, potpisuje se i kao Joseph Brodsky) najbolje je početi biografskim podacima jer životna sudbina pesnika nesumnjivo je u mnogo čemu odredila i njegov književni put. Josif Aleksandrovič Brodski rođen je 24. maja 1940. u Lenjingradu. Potiče […]
Generaciji 1984 (govor s promocije na Williams Collegeu) Dame i gospodo iz klase 1984., Bez obzira koliko će te izabrati da budete smeli ili oprezni, tokom svog života nužno ćete doći u neposredni, fizički dodir s onim što je poznato pod imenom Zlo. Ne mislim pritom na svojstva romana strave, […]
Podela književnosti na poeziju i prozu nastala je pojavom proze, budući da ta podela može jedino u prozi i da se primeni. Od tada poeziju i prozu treba posmatrati kao dve samostalne oblasti ili, bolje, sfere literature, sasvim nezavisne jedne od ddruge. U svakom slučaju, „pesma u prozi“, „ritmička proza“ […]
A postoje trenuci u kojima, preko jedne jedine reči, jedne jedine rime, pisac pesme uspeva da se nađe tamo gde niko pre njega nije bio, dalje, možda, nego što je i sam želeo. Onaj ko piše pesmu piše je najviše zato što je pisanje stihova izuzetan pokretač svesti, razmišljanja, razumevanja […]
Vilijam Batler Jejts umro je 28. januara 1939. godine. Nedugo zatim, Vistan Hju Odn napisao je pjesmu U sjećanje na V.B. Jejtsa. Pjesma počinje prizivanjem Jejtsove zimske smrti. I mada insistira na simbolici zime, Odn nigdje u pjesmi ne pominje januar. Čitanje upravo ove Odnove pjesme promijeniće način na koji je jedan […]
Premalo pažnje posvećujemo teškoćama koje se na kraju dvadesetog veka isprečuju pesnikovom glasu koji ne može da dopre do nas. Mora da se probija kroz debele slojeve buke i besa, zbog svakodnevno rastućeg broja ljudi i povećavanja broja javnih govornika, odnosno onih koji se izražavaju stihom ili prozom. Na glas […]
Neka ne bude danoda umrem od tebe daleko,u planinama golubljim,s krivonogim dečkom pjevušeći.Neka ne bude danoni tebi, oblake goneći,u pomrčini da vidišmoje suze i jad sve dublji. Neka mene opojehor vode i nebesa, nek menigranit zagrljaj pruži,nek proguta,korak moj nek ne zaboravi,neka mene opoje,neka mene, bjegunca, zasjenibijelom noći tvojanepomjernost u […]
Samo je još Desanka Maksimović umela da, čitajući svoju pesmu, tako zapeva, kao Brodski. Bio sam zapanjem kada sam ga čuo, pitajući se kako jedan moderan duh može uzeti ovakav ton. Onda sam shvatio da je ovo nekakva posebna navada ruskog čoveka, da u običnom opštenju govori kao i sav […]