Jasan Pogled
Realno i imaginarno u fantastičnom i magičnom realizamu Horhe Luis Borhes i Hulio Kortasar, jedinstvene pojave u svetskoj književnosti, nosioci latinoameričkog buma, pripovedači, pesnici i esejisti u najboljem svetlu ilustruju tematiku i izražajnost fantastičnog i magičnog realizma. Fantastični realizam (šp. Realismo fantástico) i magični realizam (šp. realismo mágico) predstavljaju vrlo […]
77 Školice Vi ćete shvatiti da posle ovoga… – Res, non verba – reče Oliveira. – Ukupno osam dana po sedamdeset pesosa dnevno, osam puta sedamdeset, petsto šezdeset, neka bude petstopedeset a sa onih deset možete da platite po koka-kolu za bolesnike. – Bićete ljubazni da što pre iznesete svoje […]
Moja porodica je čudna. U ovoj zemlji gde se sve čini zbog obaveze ili zbog razmetanja, mi volimo slobodna zanimanja, posao radi posla, simuliranje koje ničemu ne vodi. Imamo i jedan nedostatak: nismo originalni. Skoro sve što odlučimo da uradimo samo je podražavanje poznatih uzora. Ako i uvedemo neku novinu […]
Shodno Talmudu (u komentaru Postanja 2:19-20), kad je Bog rešio da anđelima dokaže kako čovečuljak kojeg je stvorio nije tako glup kao što su oni govorili, predložio im je da se takmiče sa njime (kome je jedva bilo sat vremena života) da se vidi ko je spretniji kod nadevanja imena […]
Verba volant im je manje više prihvatljivo, i to već hiljadama godina, po mojoj proceni. Zbog toga je onaj diša sa ushićenjem primio vest da je jedan prilično nepoznat naučnik izumeo spoticaljku od konopca, i prodavao svoj izum u bescenje, jer je pred kraj života postao čovekomrzac. Diša ga je […]
Džekil veoma dobro zna ko je Hajd, ali to poznanstvo nije uzajamno. Luki se čini da skoro ceo svet živi u neznanju zajedno sa Hajdom, što ljudskom gradu pomaže da sačuva svoj red i poredak. On se obično odlučuje za jednoznačnu verziju, za Luku bez primesa, ali samo iz pragmatičnih […]
Jeste, tako je, izgleda, otišla si rekavši ne znam šta, da ćeš se baciti u Senu, tako nešto, neku od onih fraza što se govore u sred noći, pomešanih sa čaršafima i ukusom testa u ustima, skoro uvek u mraku ili sa nečim što šakom ili stopalom ovlaš dodirne telo […]
Posle pedesete godine polako počinjemo da umiremo u tuđim smrtima. Veliki čarobnjaci, šamani mladosti odlaze jedan za drugim. Ponekad više i ne mislimo toliko na njih, ostali su za nama u istoriji; other voices, other rooms, su nas zvali. Na neki način su uvek bili tu, ali poput slika koje […]
Ostrvo u Egejskom moru, do kojeg se može stići posebnim brodom sa Rinosa, ili trajektom koji na njega svraća svakog petog dana da bi donio zalihe hrane i preuzeo ulov ribara. Ljudi koji na njemu žive su Grci i njihovo glavno zanimanje je hvatanje oktopoda. Iz daljine, Ksiros veoma […]