Pojedinac i univerzum : eseji / Ernesto Sabato ; izabrala i prevela sa španskog Aleksandra Mančić Milić Argentinski pisac Ernesto Sabato se rodio 1911. godine. Studirao je matematiku, fiziku i filozofiju, radio na istraživanju zračenja atoma u Laboratoriji Kiri, a zatim u SAD. Bavljenje naukom napustio je oko 1945. godine, […]
Tag: Pojedinac i Univerzum
Dan je stvarnost, ali noć je nadstvarnost [Tema: Sabato]
Misao i roman Tvrdi se da je dan ono što jesmo, a noć ono što želimo. Naprotiv: dan je ono što želimo – pa prema tome i uspevamo – da budemo, a noć ono što zaista jesmo. Drugim rečima: dan je stvarnost, ali noć je nadstvarnost. Roman je ono noćno […]
U posedovanju žene traže posedovanje samih sebe [Tema: Sabato]
Mizoginija i mizodemija U Ljudskom stanju Malro govori o temeljnoj mizoginiji svih muškaraca, otkuda dolazi nasilje i mržnja sa kojom mnogi od njegovih junaka poseduju ženu. U posedovanju, u stvari, već latentno postoji očajanje zbog prolaznosti, mračna izvesnost da se sve mora završiti, i da se, konačno, ne može stići […]
Ali zadivljujuće je to što se čovek i dalje bori uprkos svemu [Tema: Sabato]
Nauka i mašina su, konačno, otkrile nove estetske vidike: dobar deo savremene umetnosti, i sav apstraktni i konstruktivistički pokret, rezultat su novog mentaliteta. Sama mašina je napokon stvorila lep univerzum funkcionalnih oblika. Arhitektura je dala svoje mašine za život i svoje impresivne apstraktne strukture nebodera. Ali, kao što je mašina […]
Preko apstrakcije do moći [Tema: Sabato]
Novac i razum omogućili su čoveku svetovnu moć, ne uprkos apstrakciji, nego zahvaljujući njoj. Ideja da je moć vezana za fizičku silu i za tvar jeste verovanje osoba koje nemaju maštu. Za njih je buzdovan delotvorniji od logaritma, zlatna poluga vrednija od bankarskih zapisa. Ali istina je da se carstvo […]
Čovek – animal instrumentificum – na kraju upravlja mašinu protiv prirode, kako bi je osvojio [Tema: Sabato]
Od naturalizma do mašine Probudivši se iz dugog srednjovekovnog dremeža, čovek ponovo otkriva prirodni svet i prirodnog čoveka, pejzaž i sopstveno telo. Njegova će stvarnost sada biti svetovna i profana, ili će sve više težiti da to bude, jer vizija sveta ne menja se trenutno. Ali ono što je važno […]
Čovek oseća da je nezaštićen, lišen doma [Tema: Sabato]
Ljudi i zupčanici Martin Buber kaže kako se problem čoveka uvek iznova postavlja kad god izgleda da je raskinut prvobitni pakt između sveta i ljudskog bića, u vremena u kojima se ljudsko biće nekako nađe u svetu poput kakvog usamljenog i bespomoćnog stranca. To su vremena u kojima se izbrisala […]
Zdrav razum – veliki neprijatelj nauke i filozofije [Tema: Sabato]
Svet domaćeg iskustva tako je skučen naspram univerzuma, podaci koje pružaju čula tako su varljivi, uslovni refleksi tako lišeni proročanskog dara, da je najbolji metod da se provere nove istine tvrditi suprotno od onoga što savetuje zdrav razum. To je razlog iz kojeg napredak u ljudskoj misli često ostvaruju osobe […]
Trojka i trougao postojali su pre nego što su se pojavili ljudi [Tema: Sabato]
Pitagora Kао i sve istorijske ličnosti, Pitagora je entitet koji se širi u prostoru i vremenu van svojih telesnih granica i posle svog fizičkog raspada. za potonja vremena, Pitagora, koji se rodio na ostrvu Samosu, a umro u Metapontu, gotovo da i nije zanimijiv, to je lažni Pitagora koji mora […]
Metafora rasvetljava najdublje delove stvarnosti [Tema: Sabato]
Metafore su delotvorne u meri u kojoj se udaljavaju od predmeta na koji se odnose. Najbliža mu je ne-metafora, prosta reprodukcija predmeta: „Ptica je kao ptica“ jeste, svakako, savršeno ispravna propozicija, ispravna do te mere da je neupotrebljiva. Identitet proizvodi nulti efekat. Metafora je korisna baš zato što predstavlja nešto […]