Jasan Pogled
Ona stoji na mojim očnim kapcimaI njene kose zamršene su u mojima,Njeno telo ima oblik mojih ruku,Ona je boje mojih očiju,Ona se utapa u moju senkuKao kamen u nebo.Ona ima uvek otvorene očiI ne dopušta mi da spavam.Njeni snovi pri punoj svetlostiMogu sunce da ispare,Zbog njih se smejem,plačem i smejem,Govorim, […]
Pol Elijar i Benžamen Pere – 152 poslovice prilagođene ukusu dana (1925) preveo s francuskog Bojan Savić Ostojić Pred potop razoružajte mozgove. Ko ima jednu ljubavnicu, zaslužuje i drugu. Ne spaljujte mirise u cvetovima. Slonovi su zarazni. Da se vrati slamci ono što pripada gredi. Dikcija […]
Kroz djela pravih pjesnika pojavljuju se mračne istine; ali to su istine, dok je skoro sve ostalo laž.