Tag: antologija svjetske poezije

Pol Valeri – Detinjstvo s labudovima [Tema: Antologija svjetske poezije]

Pol Valeri – Detinjstvo s labudovima [Tema: Antologija svjetske poezije]

| March 18, 2019 | 0 Comments

  Bio sam dete koje tek što je prohodalo. Moja dadilja me svaki dan vodila u javni park, pun brežuljaka i sa stazama posutim šljunkom, postojao je u njemu basen nad kojim se uzdizao strašni bronzani Neptun, obojen belom bojom, ukrašen svojim trozupcem. Labudovi su živeli u tom basenu. Jednoga dana, pošto me dadilja posela […]

Continue Reading

Valerij Brjusov – U gluho ja odrastoh vreme [Tema: Antologija svjetske poezije]

Valerij Brjusov – U gluho ja odrastoh vreme [Tema: Antologija svjetske poezije]

| March 3, 2019 | 0 Comments

U gluho ja odrastoh vreme, Kad sav svet beše gluh i tih, Ljudima život beše breme, Sluhu suvišan beše stih. No mutno tek iz bezdna načuh Nejasnu huku, dalek grom, kopita ja gvožđe začuh I hiljadu letnog leda lom. Odgonetah: đođe li mi bednom Videti plavet novih struja, Vetrom slobode dahnut jednom I smehom proletnih […]

Continue Reading

Pol Valeri – Neki mlad i jak čovek gledaše svoj život [Tema: Antologija svjetske poezije]

Pol Valeri – Neki mlad i jak čovek gledaše svoj život [Tema: Antologija svjetske poezije]

| February 13, 2019 | 0 Comments

Neki mlad i jak čovek gledaše svoj život Jednog jutra. Beše čisto i toplo. Sva njegova snaga posmatraše se Na suncu; disao je punim plućima, osećao je svoju Težinu i lakoću, svoju sirovu silinu i svoju Ljupku Veselost, moći svoga spola, svojih ruku, svoga Pogleda i svoga bistrog rasuđivanja. Posmatrao je jednog jutra svoj život, […]

Continue Reading

Masaoka Šiki – Turoban zimski krajolik [Tema: Antologija svjetske poezije]

Masaoka Šiki – Turoban zimski krajolik [Tema: Antologija svjetske poezije]

| January 21, 2019 | 0 Comments

U napuštenom čamcu bubnja tuča. * Turoban zimski krajolik; na ludu ženu laje seoski pas. * U zimskoj rijeci odbačena lješina crknutog psa. * Jesenji vjetar – živi smo i gledamo jedan drugog: ti i ja. * Gulim krušku – slatke se kapi cijede niz nož. * Željezničke šine. Niski let divljih gusaka. Mjesečina. * […]

Continue Reading

Mary Oliver – Spavajući u šumi [Tema: Antologija svjetske poezije]

Mary Oliver – Spavajući u šumi [Tema: Antologija svjetske poezije]

| January 18, 2019 | 0 Comments

Mislim da me se zemlja sjetila, uzela me natrag tako nježno, slažući svoje tamne suknje, svoje džepove pune lišaja i sjemenja. Odspavala sam kao nikad prije, kamen u riječnom koritu, ništa između mene i bijele vatre zvijezda osim mojih misli, a one su plovile lake kao moljci među granama savršenog drveća. Čitave noći sam čula […]

Continue Reading

Edgar Li Masters – Prečasni Henry Bennett [Tema: Antologija svjetske poezije]

Edgar Li Masters – Prečasni Henry Bennett [Tema: Antologija svjetske poezije]

| January 7, 2019 | 0 Comments

  Tek sam na samrtnoj postelji shvatio da me je dotle dovela Jenyna zloba. Meni je bilo sedamdeset, njoj trideset i pet, iscrpio sam se i postao sjena u želji da zadovoljim Jeny, rumenu Jeny punu života… Moja mudrost, ljepota mog duha nisu joj, zaista, značili ništa i neprestano je govorila o silnoj snazi Willarda […]

Continue Reading

Arsen Dedić – Moderato Cantabile

Arsen Dedić – Moderato Cantabile

| December 3, 2018 | 0 Comments

  Rijeka donosi jesen dugo umire grad i u nama toliko ljeta mi smo siročad svijeta Reci da li ćeš noćas moći ostavit sve svoju kuću, navike, ljude i poći a ne znati gdje Neka svi mržnjom isprate nas ali draga, život čeka, sad je čas čitav svijet biće tvoj novi dom neka kažu avantura […]

Continue Reading

Adam Zagajevski  – Razgovor sa Fridrihom Ničeom [Tema: Antologija svjetske poezije]

Adam Zagajevski  – Razgovor sa Fridrihom Ničeom [Tema: Antologija svjetske poezije]

| November 25, 2018 | 0 Comments

Poštovani gospodine Fridrih, čini mi se da vas vidim, da, na terasi sanatorijuma, u svitanje, dok pada magla i poj razara grla ptica. Omanji ste, glave reljefne poput metka, pišete novu knjigu oko vas struji neobična energija: Čini mi se da vidim vaše misli koje poigravaju kao velika vojska. Znate li da je umrla tamnokosa […]

Continue Reading

Rejmond Karver – Zimska nesanica [Tema: Antologija svjetske poezije]

Rejmond Karver – Zimska nesanica [Tema: Antologija svjetske poezije]

| November 17, 2018 | 0 Comments

Um ne može spavati, može samo ležati budan i daviti se, slušajući kako se snijeg okuplja kao na posljednji juriš. Priželjkuje da je ovdje Čehov i da mu prepiše nešto – tri kapi valerijane, čašu ružine vode – bilo što, nije važno. Um bi volio otići odavde, ravno na snijeg. Volio bi potrčati s čoporom […]

Continue Reading

Horhe Luis Borhes – Alhambra [Tema: Antologija svjetske poezije]

Horhe Luis Borhes – Alhambra [Tema: Antologija svjetske poezije]

| November 13, 2018 | 0 Comments

Ugodan je šum vode Onome kome dodija crni šljunak Ugodan je zaobljenom dlanu Okrugli mramor stupa Ugodni su tonovi, labirinti vode Među limunovim nasadima, Ugodna je glazba zejela, ugodna je ljubav i ugodna molitva Upućena Bogu koji je sam Ugodan je jasmin Tašt je jatagan Ispred dugačkih kopalja mnoštva Tašto je biti najbolji, Ugodno je […]

Continue Reading