Tag: antologija svjetske poezije

Edgar Li Masters – Prečasni Henry Bennett [Tema: Antologija svjetske poezije]

Edgar Li Masters – Prečasni Henry Bennett [Tema: Antologija svjetske poezije]

| January 7, 2019 | 0 Comments

  Tek sam na samrtnoj postelji shvatio da me je dotle dovela Jenyna zloba. Meni je bilo sedamdeset, njoj trideset i pet, iscrpio sam se i postao sjena u želji da zadovoljim Jeny, rumenu Jeny punu života… Moja mudrost, ljepota mog duha nisu joj, zaista, značili ništa i neprestano je govorila o silnoj snazi Willarda […]

Continue Reading

Arsen Dedić – Moderato Cantabile

Arsen Dedić – Moderato Cantabile

| December 3, 2018 | 0 Comments

  Rijeka donosi jesen dugo umire grad i u nama toliko ljeta mi smo siročad svijeta Reci da li ćeš noćas moći ostavit sve svoju kuću, navike, ljude i poći a ne znati gdje Neka svi mržnjom isprate nas ali draga, život čeka, sad je čas čitav svijet biće tvoj novi dom neka kažu avantura […]

Continue Reading

Adam Zagajevski  – Razgovor sa Fridrihom Ničeom [Tema: Antologija svjetske poezije]

Adam Zagajevski  – Razgovor sa Fridrihom Ničeom [Tema: Antologija svjetske poezije]

| November 25, 2018 | 0 Comments

Poštovani gospodine Fridrih, čini mi se da vas vidim, da, na terasi sanatorijuma, u svitanje, dok pada magla i poj razara grla ptica. Omanji ste, glave reljefne poput metka, pišete novu knjigu oko vas struji neobična energija: Čini mi se da vidim vaše misli koje poigravaju kao velika vojska. Znate li da je umrla tamnokosa […]

Continue Reading

Rejmond Karver – Zimska nesanica [Tema: Antologija svjetske poezije]

Rejmond Karver – Zimska nesanica [Tema: Antologija svjetske poezije]

| November 17, 2018 | 0 Comments

Um ne može spavati, može samo ležati budan i daviti se, slušajući kako se snijeg okuplja kao na posljednji juriš. Priželjkuje da je ovdje Čehov i da mu prepiše nešto – tri kapi valerijane, čašu ružine vode – bilo što, nije važno. Um bi volio otići odavde, ravno na snijeg. Volio bi potrčati s čoporom […]

Continue Reading

Horhe Luis Borhes – Alhambra [Tema: Antologija svjetske poezije]

Horhe Luis Borhes – Alhambra [Tema: Antologija svjetske poezije]

| November 13, 2018 | 0 Comments

Ugodan je šum vode Onome kome dodija crni šljunak Ugodan je zaobljenom dlanu Okrugli mramor stupa Ugodni su tonovi, labirinti vode Među limunovim nasadima, Ugodna je glazba zejela, ugodna je ljubav i ugodna molitva Upućena Bogu koji je sam Ugodan je jasmin Tašt je jatagan Ispred dugačkih kopalja mnoštva Tašto je biti najbolji, Ugodno je […]

Continue Reading

Odisej Elitis – Eleni [Tema: Antologija svjetske poezije]

Odisej Elitis – Eleni [Tema: Antologija svjetske poezije]

| November 7, 2018 | 0 Comments

Prva kap kiše ubila je ljeto Natopile se riječi koje su rađale svjetlost zvijezda Sve one riječi kojima si TI bila jedini cilj! Gdje sada da raširimo ruke kada vrijeme ne računa više na nas Gdje sada da spustimo oči kad su daleki horizonti potonuli u oblake Sada kada su se tvoji kapci sklopili nad […]

Continue Reading

Federiko Garsija Lorka – Neverna žena [Tema: Antologija svjetske poezije]

Federiko Garsija Lorka – Neverna žena [Tema: Antologija svjetske poezije]

| November 1, 2018 | 0 Comments

  Povedoh je do reke misleći da devojka je, ali udata ona beše. Tu bi, u noći Svetog Jaga, skoro po dogovoru fenjeri gasili se, svici počeli da svetle. Iza zadnjih gradskih kuća dotakoh joj grudi snene, i one se rascvetaše kao zumbul grane nežne. Šuštanje sam slušao uštirkane suknje njene, kao kad komad svile […]

Continue Reading

Srđan Valjarević – Toda una vida [Tema: Antologija svjetske poezije]

Srđan Valjarević – Toda una vida [Tema: Antologija svjetske poezije]

| October 29, 2018 | 0 Comments

Mladi Andalužani, njih četvorica, stoje na pesku i flaša crnog vina ide od jednog do drugog. Pevaju i povremeno vrište, jedan od njih me pogleda i nasmeje se, verovatno prepoznavši stranca. Nigde nisi toliko tuđ kao u andaluškom selu, potpuno stran i tuđ. Kad se putuje autobusom iz Madrida ka jugu, ka Andaluziji, ima jedan […]

Continue Reading

Branko Miljković – Orfej u podzemlju [Tema: Antologija svjetske poezije]

Branko Miljković – Orfej u podzemlju [Tema: Antologija svjetske poezije]

| October 27, 2018 | 0 Comments

M.P. Ne osvrći se. Velika se tajna iza tebe odigrava. Ptice gnjiju visoko nad tvojom glavom dok beskrajna patnja zri u plodu i otrovne kiše liju. Zvezdama ranjen u snu lutaš. Sjajna ona ide tvojim tragom, al od sviju jedini je ne smeš videti. O sjaj na tebe njen dok pada nek je i sakriju […]

Continue Reading

Vislava Šimborska – Da umreš od smeha  [Tema: Antologija svjetske poezije]

Vislava Šimborska – Da umreš od smeha [Tema: Antologija svjetske poezije]

| October 15, 2018 | 0 Comments

Prohtela mu se sreća, prohtela mu se istina, prohtela mu se večnost, gledajte ga! Jedva razlikovao san od jave, jedva shvatao, da je on baš on, jedva je rukom poreklom od peraja izglačao kresivo i raketu, lako potopljiv u kašičicu okeana, čak premalo smešan, da bi zasmejavao prazninu, samo očima vidi, samo ušima čuje, rekord […]

Continue Reading