Jasan Pogled
Gost 72. epizode dokumentarne serije „Film i književnost“ u sklopu programske celine „Razgovori u Kući scenarija“ Narodne biblioteke „Dr Dušan Radić“ je dr Nenad Jovanović, pisac, reditelj i profesor na Državnom univerzitetu (Dejton, Ohajo, SAD), na kojem predaje filmsku teoriju i praksu. Književni opus dr Nenada Jovanovića, sa akcentom na […]
Uvodna riječ prvom izdanju U neposrednosti — ali i u granicama — tipično oralne proze, koja karakterizira ova prijepis, strastveno izronjuje jedna ideja, možda jedina, koja nas združuje kao pojedince u sukobu s ovim poretkom. To je anarhistička tenzija: onaj osjećaj koji razara dualizam između teorije i prakse, djela i […]
Imala sam sedam godina kada sam vidjela do temelja razrušen, uništen, pokopanVukovar Iz neke prostorije naše nekadašnje kućeizraslo je tada stabloMeni je to bilo smiješno jer kurca nisam kužila Stara me našamarala i natjerala da se tako uplakana fotografirampored naše kuće na Slaviji koja je gledala na vodotoranjOnda nas je odvela do njega, […]
Zaobilazni putevi i stranputice recepcije Tomasa Bernharda Pravilnošću, za koju se čini da po sebi ima nešto od prirodnog zakona, Tomas Bernhard se obraćao javnosti da bi psovao. Tu autor istupa iz umetničkog sveta svojih knjiga i ulazi u svet naše društvene, političke svakidašnjice. „U mojim knjigama je sve umetničko”, […]
Ovoj knjizi Misli odgovara u rukopisu uglavnom sadržaj pet svezaka u koje je Momčilo Nastasijević unosio svoje zabeleške – opažanja i otkrića – u času i onako kako mu se rađahu u svesti i kako se borahu da nađu u rečima svoj što jači, prečišćeni izraz. Prema tome, ovo nije […]
Juče sam palio sveću za nekog ko je umro. Kažu da to pomaže. Ne njemu, naravno – njemu više ništa ne pomaže, on je obavio svoj deo posla time što je umro. Kažu da pomaže nama koji ostajemo, koji moramo nekako da se bavimo životom dok čekamo svoj red za […]
Priroda zatvara prošlost za vas, tako da svako rođenje izgleda da je novo. Ali vi opet započinjete da akumulirate. Kada je toga previše, priroda će vas opet ubiti. Čovek postaje sposoban da spozna svoje prošle živote samo kada je mrtav za prošlost. Onda priroda otvara vrata. Onda priroda zna da […]
Kad bismo se ponekad zabavili da dobro pogledamo sebe i da vidimo koliko vremena potrošimo kontrolirajući druge i upoznajući ono što je izvan nas i kad bismo to vrijeme upotrijebili da ispitamo sami sebe, lako bismo uvidjeli kako je naš ustroj sastavljen od krhkih i dotrajalih dijelova. Nije li već […]
Izabrana dela Oca Antonija Viejre Priredila i prevela: dr Anamarija Marinović Opis Otac Antonio Viejra je jedna od velikih figura portugalske kulture. „Zaista je najveći mislilac, reći ću još – on je najveći umetnik portugalskog jezika“, napisao je Fernando Pesoa. Portugalac i Brazilac, piše dok govori, misli dok se obraća […]
Matje Galej: – Nije mnogo poznato da ste prevodili Virdžiniju Vulf, Džejmsa, Hortenziju Fleksner, Kavafija, a u Dubokoj reci, tamnoj reci, i one nepoznate pesnike kojima dugujemo Negro spirituals. Kako objašnjavate taj dosta neočekivani susret?Margerit Jursenar: – Negro spirituals su moja stara ljubav. U Sjedinjene Države sam došla, nakratko, 1937. […]