Ti i ja,u pljuskujedemo badem,po smoli ,usoljenu ribu,preko usana Ti u hulahopkamapružaš ruke,držećibokore ljuskijabuka Jutro je ogrezlou soli Vučeš prstpo tanjiru. Zrikavci zriču. Dušan Mijušković
Author: Bash
Rabindranat Tagore – Ne odazove li se nitko tvome pozivu [Tema: Antologija svjetske poezije]
Ne odazove li se nitko tvome pozivu, Idi sam, (ne boj se) Idi sam, prijatelju moj. Ne želi li nitko s tobom razgovarati, O moj nesretni prijatelju, Ne obraća li ti se nitko, Okreću li svi glavu od tebe u strahu, Ogoli dušu svoju i kaži što ti je na […]
Pesnik manje prevarenih – Filip Larkin
While Philip Larkin stuck it out in a library in Hull Nick Cave: There She Goes, My Beautiful World Redovni posjetioci sportskih kladionica čuli su za engleski grad Hul, svi ostali – teško. Ove godine fudbalski klub iz Hula je pri vrhu tabele engleske treće lige (rame uz rame s Lutonom), pa je realno očekivati da dogodine zaigra i u drugoj ligi. Tamo bi, među […]
Vasko Popa – Prisutna si [Antologija svjetske poezije]
Prisutna siU žiži moje samoćeSa dve rukeKako bih svet zagrlioPrisutna siU prozoru moje suzeU dva okaKako bih svet udomioPrisutna siU svakoj mojoj pesmiU jednom snuKako bih svet obogatio Vasko Popa https://www.youtube.com/c/MalaVra%C4%8Dka/featured
Sumatraizam Miloša Crnjanskog u filmovima Andreja Tarkovskog [Tema: Crnjanski]
Začetke sumatraizma u stvaralaštvu Miloša Crnjanskog nalazimo već 1918. godine, kada Crnjanski objavljuje svoju dramu Maska. Iako sumatraizam u ovom dramskom delu nije imenovan tim imenom, već njegove odlike pronalazimo pod odrednicom eterizam, sasvim je jasno da ova dva, po odlikama sinonimna pojma, počivaju na identičnim načelima. Eterizam kao preteču […]
Kraj
Iscrpilo se veliko sunce i sada mlohavo visikao jezik blijed od žeđi Suho nebo drhturi dok s njega padaju uvele zvijezde Za njima sipi prašina i raste praznina oko zemlje Dolje duboko već zatrpan u tom raspadnutom nebu sanjam da postoji svijet sa sretnim licima da ga ne moram ni […]
Danilo Kiš i Antoan de Sent-Egziperi (2) [Tema: Kiš]
Posveta u Kišovim Ranim jadima je jedan preveden, a samim tim i blago poetizovan stih nadrealističkog pjesnika Maksa Žakoba: „Za decu i osetljive”, dakle — za odabranu publiku; za svojevrsnu elitu osjetljivih; za elitu „naivnih” koji to žele da ostanu. Osjetljivost je onaj redak kvalitet, onaj zajednički sadržilac koji spaja […]
Rekonstrukcija
On je sedeo na foteljia onaje stajala pored prozoragde je manje gušio dim U odrazuna staklujasno je moglada vidinjegove pokrete Kako ustajeprilazii prolaziširoko se smešećinekom u praznomodrazuostali su neki drugi ljudi Njihovi pokretinisu bilivredni pažnjei ponavljanjau mislimasvake noćikad zatvori očipokušavajućida rekonstruiše taj zločiniz nehata Aleksandra Leković
Pismo vrhovnoj vlasti SSSR-a [Tema: Bulgakov]
Pismo vrhovnoj vlasti Vladi SSSR-a od Mihaila Afanasjeviča Bulgakova (Moskva, B. Pirogovska 35a, st. 6) Obraćam se Vladi SSSR-a sledećim pismom: Pošto su sva moja dela zabranjena, među mnogim građanima koji me poznaju kao pisca mogli su da se čuju glasovi koji me savetuju jedno isto. PDa napišem „komunistički komad“ […]
Kišova estetika i poetika (1) – Metafizičko poravnanje računa [Tema: Kiš]
U Kišovim poetskim spisima samotumačenje i samorazumijevanje onoga što se dešava u književnoj radionici ima posebno značenje za proučavanje njegove literature. Sâm naziv knjige Enciklopedija mrtvih preuzet iz istoimene pripovijetke, pisac precizno objašnjava: Ars poetica optimalno se zaokružuje u enciklopedijskom idealu pisanja. Kao i za Nabokova, ideal pisanja je sadržan […]