Pre više od 160 godina, 21. februara po starom, odnosno 4. marta po novom kalendaru, u Moskvi je umro slavni ruski prozni i dramski pisac Nikolaj Vasiljevič Gogolj. Njegova smrt obavijena je nekim misterijama koje ni do danas nisu razjašnjene. U jesen 1851. godine Gogolj, čije se zdravlje osetno pogoršalo, […]
Author: Bash
Dvije uporišne tačke Danila Kiša [Tema: Kiš]
Tekst „A i B“ iz zbirke „Lauta i ožiljci“ je možda najkraći beletristički prozni tekst koji je Danilo Kiš napisao. Nađen je u piščevoj zaostavštini, pisan na tri daktilopisne stranice, po svemu sudeći, već pripremljen za objavljivanje. Priređivačica, redaktorica ovoga izdanja za „Feral Tribun“ 1994, neupitnom sigurnošću zamjećuje da se […]
Kretanje ka tami [Tema: Bukovski]
ako ne nalazimo hrabrosti da idemo dalje,šta ćemo učiniti?šta bi trebalo da učinimo?ako ne nalazimo hrabrosti da idemo dalje,pitam sekog danakog minutasmo krenulipogrešnim putem? ili je to bilo gomilanje svihgodina? imam neke odgovore. umreti, da.poludeti, možda.ili moždaprokockati sve? ako ne nalazimo hrabrosti da idemo dalje,šta bi trebalo da učinimo?šta su […]
Pogledajmo se u lice. Mi smo Hiperborejci [Tema: Niče]
— Pogledajmo se u lice. Mi smo Hiperborejci — dosta dobro znamo koliko postrani živimo. “Ni po zemlji ni po vodi nećeš naći put koji vodi Hiperborejcima”: već je Pindar to znao o nama. S one strane severa, leda, smrti — naš život, naša sreća … Otkrili smo sreću, poznajemo […]
Neprevodiva osećanja koja niste znali da imate
Od gigil do shinrin-yoku i tarab, toliko je stranih reči koje označavaju emocije bez parnjaka u engleskom. Naučiti da se ovakva iskustva prepoznaju i neguju moglo bi da doprinese bogatijem i uspešnijem životu. Da li ste ikada osetili mbuki-mvuki – neodoljiv nagon da strgnete odeću sa sebe dok plešete? Možda pomalo kilig – ono lepršavo treperavo osećanje dok razgovarate […]
Olga Toharčuk – Najružnija žena na svetu
Oženio se najružnijom ženom na svetu. Specijalno zbog nje otputovao je u Beč. Bez ikakvog predumišljaja, nije mu ranije palo na pamet da bi je uzeo za ženu. Kad ju je, međutim, ugledao, kad je preživeo prvi udar zaprepašćenja, više nije mogao da odvoji oka od nje. Imala je veliku […]
Doživljaji prirode u Parizu
Zbog prirodoslovnih znanosti imam vječitu grižnju savjesti. Nije se tu lako snaći. Znanstveni su časopisi nečitljivi osim za malobrojnu skupinu specijaliziranih stručnjaka. Tako i nastaje “popularna znanost”. Tu se naširoko ćakula o zagonetnosti prirode te se može razglabati do u nedogled o nemilosrdnoj borbi za opstojnost. Floskule su skorjele u […]
Vislava Šimborska – 16. maja 1973. godine [Antologija svjetske poezije]
Jedan od mnogih datuma,koji mi više ništa ne govore. Dokle sam tog dana išla,šta sam radila – ne znam. Da je u blizini izvršen zločin– ne bih imala alibi. Sunce je sijalo i zašloza mene neopaženo.zemlja se okrenulabez opaske u notesu. Lakše bi mi bilo da mislim,da sam na kratko […]
Kajanje
U danuKada nas je smrtPogledala u očiProsuli smo mnogoPrljavih reči. Sada seKunemoU zanemele svedoke. Molimo ih da izdrže. Jezici namO štrik okačeniPrljajuTek oprano rublje. Naokolo seIgraju naša decaKao Da im je svejedno. Milenko Miro Šarac
Rejmon Keno – Potencijalna literatura [Hronike stvaranja]
– odlomak – Šta je potencijalna literatura? Reći ću, pre svega, da se njom bavi grupa koju je osnovao Fransoa Le Lione. Ona okuplja deset članova i uzela je ime Stvaraonica potencijalne literature. Stvaraonica zato što namerava da stvara; Literatura zato što je reč o literaturi; Potencijalna – reč mora […]

