Ja sam djevojka fantomkoja čeka na ulici Chumboza kočijom svitanja.Bijela sam i visoka i hladna,moje tijelo je uzdah planinskog svitanja.Ja sam djevojka fantom.Moje ime bilo je Maria,Maria-koja je-Umrla. Ja sam djevojka koju ste voljelikoja je umrla od bolesti,koja je umrla u sudaru automobilakoja se ubila na plaži,Čija kosa je ostala […]
Anatomija Fenomena
Izveštaj jednoj akademiji [Tema: Kafka]
Uzvišena gospodo iz Akademije! Ukazujete mi čast pozivajući me da Akademiji podnesem izveštaj o svom majmunskom predživotu. U tom smislu, na žalost, ne mogu udovoljiti vašem zahtevu. Gotovo pet godina me razdvaja od majmunstva, a to je vreme možda kratko kad se meri kalendarom, ali je beskrajno dugo kad morate […]
Anatol Frans – Taida [Reč i misao – 005]
„Taida“ (fr. Thaïs) je filozofski i istorijski roman francuskog nobelovca Anatola Fransa objavljen 1890. Fabula romana je delimično zasnovana na žitiju Svete Taise, hrišćanske svetice iz četvrtog veka, ali i na Fransovoj mladalačkoj pesmi Legenda o Svetoj Taisi (1867). Kritika religijskog dogmatizma, polemički odnos prema ideji asketizma i slavljenje erosa, […]
Ana Ahmatova – Venecija [Tema: Venecija]
Zlatni golubarnik tu pokraj vodešto umiljata i zelena spava;slan vjetrić tragove zasipavauske, kud crne barke brode. Nježnih i čudnih lica grupa,sjajne igračke u dućanima:lav s knjigom vezan na jastucima,lav s knjigom vrh mramornog stupa. Kao na staroj i ocvaloj slicimrzne se neba blijedo-plava boja,al’ nije tijesno u toj stiscii nije […]
Bronislav Geremek – Istorija siromaštva [Karpos – Supplementa Allographica]
Bogati i moćni u državi i crkvi izražavali su, tokom vekova, pomešana osećanja prema siromašnima, koja su oscilirala između sažaljenja i straha, samilosti i gnušanja. Ova studija, koja se bavi ekonomskim, društvenim i verskim aspektima siromaštva, nudi odgovore na to kako su takvi stavovi uticali na javno i privatno delovanje […]
Osećanje sveta [Tema: De Andrade]
Već i samo ime brazilskog pesnika budi najbrojnije asocijacije, vezane za tvorca impozantnog opusa, ogromnog motivskog raspona i izrazitog unutrašnjeg talasanja. Neusiljena potreba za variranjem forme i tona, ritmova i verbalnog ustrojstva pesme, svaki pokret i reč ovog pesnika učinili su neiscrpnim izvorom promena: optike, raspoloženja, pa i neposrednih slika […]
Vladimir Nabokov – Događaj [Reč i misao – 504]
Prizor straha i iluzije Pored svetski poznatih romana poput „Lolite“ i „Pale Fire“, Vladimir Nabokov ostavio je za sobom i bogatu dramsku zaostavštinu. Jedno od najzanimljivijih dela iz tog korpusa je „Događaj“ (The Event), tragikomedija napisana na ruskom jeziku 1938. godine, tokom njegovog emigrantskog perioda u Berlinu. Ova single-act play predstavlja […]
Smeh [Tema: Tadeuš Ruževič]
Kavez je bio tako dugo zatvorenda se u njemu izlegla pticaptica je tako dugo ćutalada se kavez otvoriorđajući u tišinitišina je tako dugo trajalada se iza crnih šipkirazlegao smeh Tadeuš Ruževič Preveo sa poljskog Petar Vujučić
Euklid [Tema: Filozofija]
(Oko 400. pre n. e.) Euklid je rodom iz Megare na Istmu, ili iz Gelona, kako neki tvrde, kao na primer, Aleksandar u Redosledu filozofa. On se bavio Parmenidovim spisama, i njegovi naslednici su po njemu nazvani megarici, zatim eristici, kasnije dijalektici: tako ih je prvi nazvao Dionizije iz Halkedona […]
Kako se obogatiti na tuđoj nesreći [Tema: Umberto Eko]
Ako niste zadovoljni svojom ekonomskom situacijom i želite da promenite zanimanje, posao vidovnjaka jedan je od najunosnijih i (suprotno onome što biste mogli pomisliti) jedan od najlakših. Dovoljno je da imate izvesnu harizmu, minimalnu sposobnost da razumete drugog i da nemate skrupula. Ali čak i da nemate ništa od toga, […]

