Jasan Pogled
Već i samo ime brazilskog pesnika budi najbrojnije asocijacije, vezane za tvorca impozantnog opusa, ogromnog motivskog raspona i izrazitog unutrašnjeg talasanja. Neusiljena potreba za variranjem forme i tona, ritmova i verbalnog ustrojstva pesme, svaki pokret i reč ovog pesnika učinili su neiscrpnim izvorom promena: optike, raspoloženja, pa i neposrednih slika […]
Prizor straha i iluzije Pored svetski poznatih romana poput „Lolite“ i „Pale Fire“, Vladimir Nabokov ostavio je za sobom i bogatu dramsku zaostavštinu. Jedno od najzanimljivijih dela iz tog korpusa je „Događaj“ (The Event), tragikomedija napisana na ruskom jeziku 1938. godine, tokom njegovog emigrantskog perioda u Berlinu. Ova single-act play predstavlja […]
Kavez je bio tako dugo zatvorenda se u njemu izlegla pticaptica je tako dugo ćutalada se kavez otvoriorđajući u tišinitišina je tako dugo trajalada se iza crnih šipkirazlegao smeh Tadeuš Ruževič Preveo sa poljskog Petar Vujučić
(Oko 400. pre n. e.) Euklid je rodom iz Megare na Istmu, ili iz Gelona, kako neki tvrde, kao na primer, Aleksandar u Redosledu filozofa. On se bavio Parmenidovim spisama, i njegovi naslednici su po njemu nazvani megarici, zatim eristici, kasnije dijalektici: tako ih je prvi nazvao Dionizije iz Halkedona […]
Ako niste zadovoljni svojom ekonomskom situacijom i želite da promenite zanimanje, posao vidovnjaka jedan je od najunosnijih i (suprotno onome što biste mogli pomisliti) jedan od najlakših. Dovoljno je da imate izvesnu harizmu, minimalnu sposobnost da razumete drugog i da nemate skrupula. Ali čak i da nemate ništa od toga, […]
‘To sam ja i to nisam ja’ Zbog ograničenosti termina autobiografije i autobiografičnosti (jer u samoj njegovoj srži suprotstavljena su dva načela: fikcionalizacija i istinitost) u savremenoj književnoj teoriji uvodi se pojam autofikcija. Tvorcem termina autofikcija smatra se francuski pisac Serge Doubrovsky, a francuska književnost „kolijevkom“, dok su ga teorijski […]
Voz je izleteo iz šina. Lokomotiva u naletu ruši fasadu zgrade. Grupica prolaznika začuđeno posmatra tu katastrofu. Odjek treska još im tutnji u ušima.Slika je zaista prikladna za korice jedne knjige o Ničeu, jer je “Niče“ sinonim preobražaja, izletanja iz šina, izletanja čiji smo i danas začuđeni svedoci. Niče je […]
To što nema opštevažećih pravila pisanja, ne znači da nema nikakvih pravila. Da li će ti neko pravilo odgovarati, saznaćeš tek kada postupiš prema njemu. 1. Piši svakodnevno. Otkrij svoje doba dana, mesto koje ti prija i alatke koje ti odgovaraju, i svakoga dana piši tako, tamo, u to vreme. […]
Roman o počecima ljudske rase U samo praskozorje ljudske civilizacije, u ono daleko doba kada je čovek tek počinjao da stiče svest o svetu koji ga okružuje, i najdostojnijem mestu koje će jednom zauzeti u njemu, sudbina je pojedinca znatno češće bila gorka no slavna; ali to ipak pojedince, najlepše […]
(Poglavlje iz knjige Neiskazivost: O mišljenju kao pisanju, Litteris, Zagreb, 2019.) Uvod Pristupiti izravno mišljenju u djelu Fernanda Pessoe ne znači dohvatiti cjelinu. Bez paradoksa i aporija diskurzivne pustolovine nećemo nigdje dospjeti. Valja se unaprijed pomiriti da je ova nemogućnost pristupa njegovu djelu istodobno otvoreno područje preklapanja između stilova i formi […]