Jasan Pogled
Da se na jugu život odigrava na ulici, to svi kažu, no to je samo pola istine. Isto tako, ulica postaje unutrašnjost doma. Ne samo zbog uskosti što se pretvara u hodnik, nego, pre svega, zato što nema trotoara. Ulica ne nalikuje na trotoar ni dok njome krivudaju automobili. Njih […]
1. Venecija – kulturna i estetska semantema Venecija, kao italijanski grad i jedna od najpoznatijih turističkih destinacija u svetu, a potom i kao duhovni i materijalni posrednik saznanja o bogatstvu, moći i uticaju nekadašnje Mletačke republike na svetskoj istorijskoj pozornici, nepresušna je inspiracija mnogim umetnicima i književnicima. Međutim, pored kulturnoistorijskih […]
1. Jednom prilikom, sedamdeset sedme godine, još u En Arboru, Josif reče: „Pogledaj, dobio sam pismo od Solženjicina.“ Rukovodioci Mičigenskog univerziteta se trude da na vreme obezbede neku slavnu ličnost za diplomsku ceremoniju naredne godine. Slavnoj ličnosti u takvim slučajevima dodeljuju zvanje doktora honoris causa i zamole je da održi […]
Borhes je ne samo jedan od najvećih pisaca XX stoleća – on je jedan od onih koji ga najbolje predstavljaju. Njegovo delo je univerzalno po svojoj sveobuhvatnosti. Nastavljač najbolje tradicije zapadne književnosti, Borhes je u svoje delo uneo i iskustva književnosti i kulture Istoka. U Borhesovom panteonu Vitmen i Po […]
Žan Bodrijar: Potrošačko društvo; prevod s francuskog Stefan Piper; Darma, Beograd, 2023. Termin “potrošačko društvo” danas deluje kao potrošena sintagma, kao izraz bez sadržaja; govoriti o njemu, u tom smislu, jednako je promašeno kao tematizovanje “radničke klase” u doba multinacionalnog kapitalizma. Pišući o potrošačkom društvu kao o mitu, ovakvu sudbinu tog pojma predvideo […]
Kad se primiče podne senke bivaju samo još crni, oštri rubovi podno stvari, i spremne su da se, bezglasno, nepredvidivo, povuku u svoju jazbinu, u svoju tajnu. Tada je, u svojoj zbijenoj, napregnutoj punoći, kucnuo čas Zaratustre, mislioca u „podnevu života“, u „letnjem vrtu“. Jer, poput sunca u zenitu, saznanje […]
Stvaralaštvo Kormaka Makartija prikazuje svet na granici. Prostorne odrednice njegove proze pronalaze se na granici između divljine i civilizacije, u surovim pograničnim prostranstvima Teksasa i Meksika, u pretećim bespućima na granici opstanka, prostorima u kojima caruju nasilje i smrt. Njegovi brutalni antijunaci ogoljuju granice ljudskosti i društvene zajednice, odbacujući kulturne […]
Pre osamnaest godina, pisac i prevodilac Eduardo Lago seo je s Dejvidom Fosterom Volasom da razgovaraju o raznim temamama, od pedagogije preko tenisa pa do uticaja interneta na književnost. Intervju je ostao neobjavljen sve dok ga Lago – nagrađivani španski romanopisac, kritičar i prevodilac, koji predaje na Koledžu Sara Lorens […]
Mesecima unatrag, eksplodirala je vest da pokojni Bolanjo, fetišni autor Anagrame, napušta Eraldeove redove i da, kako je tražila njegova udovica Karolina Lopes, njegove knjige pređu u vlast Alfaguare. Pod pečatom Random House-a biće objavljene razne neobjavljene stvari kao i ceo opus autora 2666. Ignasio Ećevarija, kog je Čileanac označio […]
Nema je ovde, sve je više gubimU časnom krugu kog zaborav rubi.Oh, gipka sliko varke, varko živa,kad kamen vida njeno lice biva. Daj mi snage da neporočno ljubim,dane započeo tužno. Tu se skrivabol bez odjeka i reč bez odziva.O, daj mi snage nad silama grubim. Vrati mi sličnost da usnim, […]