Anatomija Fenomena

Anatomija Fenomena

Prizmatičnost pojma sumatraizam: Ekspresionistička varijanta Miloša Crnjanskog [Tema: Crnjanski]

„Inače, sva je Nemačka u bojama, spoljnim i unutrašnjim. One su opore za stranca, ali duboke i pune preliva … Posleratne boje preplaviše sve to talasima žutog, crvenog, zelenog itd. Tako, da se sve pojave slivaju u reku čudnih irisa”, pisao je Miloš Crnjanski u putopisu Iris Berlina, 1931. godine. […]

Anatomija Fenomena

Čezare Paveze – Noć u kojoj si spavala [Tema: Antologija svjetske poezije]

I noć je nalik tebe,daleka noć što plače,bezglasno, u dubokom srcu,a zvezde potamnele promiču.Obraz dotiče obraz –javlja se drhtaj leden,neko se muči i preklinje te,u tebi izgubljen, sam, u tvojoj groznici. Noć pati i čezne za svitanjemsiroto srce koje ceptiš.O smrknuto lice, potajna muko,groznico koja zalostiš zvezde,neki čekaju zoru poput […]

Anatomija Fenomena

Kroz žalosnu Litvu [Tema: Krleža]

Putujući od Berlina do Eydtkuhnena na litavskoj granici, na svakom kilometru osjeća se sve više Azija. Kolodvor u Kantovu Konigsbergu, u žutoj, čađavoj jutarnjoj rasvjeti, nesimpatičan kao sisački. Čovjek se iz bordelizirane Evrope vraća u »panonsku« zonu, sa južnog na sjeverni Balkan. Poslije natkrivenih, čistih stanica, s natpisima na modrim […]

Anatomija Fenomena

Otključavanje Uliksa [Tema: Džojs]

Uliks! Prvi put sam ga čitao pre 35 godina, kao student književnosti, početkom osamdesetih (u Gorjanovom prevodu iz 1957). Ali iako je Džojs važio za oca moderne književnosti, a Uliks (ili Ulis)1 za kapitalnu knjigu 20. veka („biblija modernističke proze!“, govorili su), ja sam je odložio na policu – kao […]

Anatomija Fenomena

Preblizu [Tema: Benjamin]

U snu se nalazim na levoj obali Sene, ispred Bogorodičine crkve. Smatram da se nalazim na tom mestu, ali nema ničeg što liči na Bogorodičinu crkvu. Tu su jedino poslednji ostaci masiva nekog zdanja od opeke nad kojim se izdiže visoka drvena mešalica za beton. A ja sam obuzet čežnjom. […]