U gostima sam izgleda i ovamo i tamo. Koliko sam se samotan nadao da ću i tamo i ovamo biti svoj na svome. Koliko sam samo ubjeđivao druge da su ovamo i tamo ista pjesma i da sam i tamo i ovamo za tu pjesmu stvoren. Šipak. Ni tamo ni […]
Tag: featured
Više od stotinu premijernih filmova na Beldocs festivalu
Dvanaesti Međunarodni festival dokumentarnog filma Beldocs biće održan od 8. do 15. maja na 11 lokacija u Beogradu, a publika će moći da vidi više od 100 premijera savremenog dokumentarnog filma, saopšili su organizatori festivala na konferenciji za medije danas, 17. aprila u Kombank Dvorani. Osnivač i […]
Pospan
Za vreme svetskih prvenstava Za vreme velikih poplava Za vreme osvojenih teritorija Biću pospan Za vreme proglašenja pobednika Za vreme kraljevskog venčanja Za vreme požara u stanu do mene Biću pospan Za vreme dok moj pas laje Za vreme dok traje pale blue eyes Za vreme dok senka meseca […]
Ime ruže – Ruke su mi drhtale dok sam zatvarao rukopis
“Ruke su mi drhtale dok sam zatvarao rukopis. Rečeno mi je da je Dolčino počinio mnoge zločine, ali je bio spaljen na užasan način. A na lomači se držao… kako? nepokolebljivo poput mučenika, ili drsko poput prokletnika? Dok sam se posrćući uspinjao stepenicama koje su vodile do biblioteke, […]
Pali teško padaju
„Sve će proći. Ali, kakva je to utjeha? Proći će i radost, proći će i ljubav, proći će i život. Zar je nada u tome da sve prođe?” Meša Selimović A proći će i protesti. I u Biogradu i u Titogradu. A da li će pasti pali koji teško […]
Ko je ukrao Dolores Hejz [Tema: Nabokov]
Piše: Zoran Paunović Može biti da prevod na srpski, jednog od ključnih nabokovljevih romana i jeste tek neuspela šala, incident u kontekstu književnog života jedne sredine u kojoj se – čast izuzecima – loši prevodi još gore odabranih knjiga umesto u zaborav guraju na bestseler liste. O razlozima zbog kojih […]
Eros stvarnijeg postojanja [Tema: Gombrovič]
Piše: Muharem Bazdulj (tekst objavljen 20. juna 2013.) Pre nepunih mesec dana, tačnije 23. maja, krakovska izdavačka kuća wydawnictwo literackie objavila je novu, dosad nepoznatu, knjigu vitolda gombroviča pod naslovom kronos. Reč je o svojevrsnom apendiksu famoznom gombrovičevom dnevniku, čiji se kompletan prevod na srpski u jednom tomu pojavio prošle godine u […]
Naša se smrt događa svakog dana [Tema: Pekić]
Borislav Pekić o smrti Postoji li žudnja za smrću vrste? Žudnja za smrću kod pojedinaca nesumnjivo postoji. Ali postoji li ona kod vrste? Jedna vrsta koja bi nesvesno osećala svoj promašaj i potpuni nedostatak stvarne perspektive, premda ne bi to priznala ni svojom filosofijom, ni svojom religijom, no svojim […]
Tamo gdje se laž množi, živi tiranija [Tema: Kami]
Omaž Alberu Kamiju obilježio je 2013. godinu u Francuskoj Piše: Branka Bogavac Upravo prošle godine Južni Sloveni slavili su Njegoševu dvjestogodišnjicu, a Francuzi stogodišnjicu Albera Kamija. O prvome, po svemu što je rečeno i objavljeno, može da se zaključi da je Njegoš shvaćen i proučen kao pjesnik i filozof. […]
Amerika Nabokova [Tema: Nabokov]
Trećeg februara 1954. godine Vladimir Nabokov pisao je Jamesu Laughlinu, osnivaču izdavačke kuće New Directions: „Da li biste objavili tempiranu bombu koju sam upravo završio? To je roman od 459 kucanih strana“. Bila je to Lolita, priča o sredovečnom pedofilu koji seksualno iskorišćava dvanaestogodišnju devojčicu; pokazalo se da je Nabokov tačno […]