Kada ostariš i osedišI budeš stalno pospanaDremajući pored kamina,Skini ovu knjigu sa policeČitaj polako i sanjaj o tom nežnom pogleduKoji tvoje oči imahu davno,O pogledu punomDubokih senki Koliko je njih volelo trenutkeTvoje umiljate gracioznostiI tvoju lepotuLjubavlju lažnom il pravomIpak samo je jedan voleo tvoju radoznalu dušuI tugu na tvom licu […]
Tag: jejts
Vilijam Batler Jejts – Vizantija [Tema: Antologija svjetske poezije]
Uzmiču žiteljski mutne slike dana; Polegali Carevi pijani vojnici; Uzmiču noćni zvuci: pesma noćnika Posle klepala velike katedrale. Kupola od zvezda il meseca sjajna, prezire Sve što je čovek: Zapetljanstva tašta, Besove i glib u prirodi čoveka. Preda mnom lebdi slika, čovek ili senka; Pre senka no čovek, pre […]
Vilijam Batler Jejts – Jedrenje u Vizantiju [Tema: Antologija svjetske poezije]
I Nije ovo zemlja za starce. Mladi Jedno drugom u zagrljaju, na drveću ptice – Taj rod na umoru – sa svojim pesmama, Lososov slap, skušom bogata mora – Riba, čovek, ptica, celog leta slave Sve što je stvoreno, rođeno i što mre. Pa zaneti čulnom svirkom previde Spomenike uma […]
Vilijam Batler Jejts – Posle dugog ćutanja [Tema: Antologija svjetske poezije]
Da govorim posle dugog ćutanja, sad ću moći Svi drugi ljubavnici su mrtvi ili daleko, Nedruževna svetlost lampe skrila se pod senkom, Zavese su navučene preko neljubazne noći, A mi preklapamo kao što smo preklapali O Umetnosti i Pesmi, toj najvišoj temi: Telesno opadanje je mudrost; mladi Mi smo se […]
Vilijam Batler Jejts – Ostrvo na jezeru Inisfri [Tema: Antologija svjetske poezije]
Ustaću i otići, otići na Inisfri, i tamo kolibu dići od gline i pruća, znam; gajiću leje pasulja, i košnice imaću tri, i živeću srećan i sam. Tamo ću imati mira, jer sporo rominja mir, kaplje sa velova jutra u cvrčkom raspevan žbun; tamo je blistava ponoć, podne uz purpurni […]

