Jasan Pogled
Bulgakov je – kao što je, uostalom, i nama svesrdno preporučivao – mamuzao sopstvenu maštu u istoj onoj meri u kojoj je slavio ljubav (a i to nam je, izdaleka, preporučivao). Oko ta dva životna strujanja, s dosta sigurnosti mogli bismo da kažemo, ispleo je on čitav svoj život. Uz […]
Malaparte: životi i legende obimna je i detaljna biografija kontroverznog italijanskog pisca nemačkog porekla Kurcija Malapartea (Izdavač: Službeni glasnik, prevod: Olgica Stefanović). Uz minuciozan pregled života pisca Kože i Kaputta, autor Mauricio Sera daje i odličnu analizu Malaparteovog književnog rada. Kao dodatak ovom izdanju, može se naći i pismo koje je slavnom Italijanu 1948. […]
Bio sam u tvome gradu tačno tri puta, a od toga jedanput s njom. Da, baš s njom! Izađosmo iz voza, pa ona poče da se okreće za golubovima, kazaljkama satova, pekarama, krstovima na vrhu crkvi i tvojim išaputanim stihovima. Tebe sam upoznao baš preko nje i nisam te bogznašta […]
Dragi Branko, Ne znam kolika je verovatnoća da će moje pismo dospeti do nekoga ko je umro pre nekoliko decenija, ali nije ništa veća ni da dospe do osoba koje su i dan-danas žive. Od svih mrtvih pišem tebi jer me tvoja rečenica proganja i jer osećam da ćeš me […]
Dragi Fric, Počinjući da ti pišem posle jedne još izmorene noći, setio sam se Koljinog pitanja iz 1948. Njegovo „Šta mu bi?“ odnosilo se na Staljina, koji nas je sve tada bio napao. Ako mi to pada u ovom trenutku na um, to nije zato što ne znam šta […]
Izvod iz pisma Antona Pavloviča Čehova bratu Nikolaju. Anton je imao 26, a Nikolaj 28 godina, te 1886. kada je pismo nastalo. Čehov nabraja sledeće osobine koje bi trebalo da posjeduje kultuni čovjek: Oni poštuju ljudsku ličnost i zato su uvek ljubazni, pažljivi, učtivi i spremni da čine za […]
Mađarski Hiperion Prvo pismo Poslednjih deset godina života želeo sam da provedem pored mora. I evo me ovde. Tako je bilo i u mladosti. Kada mi se probudila svest o tome s kakvom sudbinom moram da se borim na ovoj zemlji, pothranjivao sam ovu misao: otići. Hteo sam da živim […]
Priredio: D. Bogutović Kada se posle dugog premišljanja i, ispostavilo se, nepotrebnog strahovanja, odlučio da prekine život u emigraciji, gde je proveo 24 godine i vrati u Beograd, Miloš Crnjanski se u svojoj 72. godini najpre zadržao u Opatiji, kod prijatelja ambasadora Srđana Price i njegove supruge Vukice. Čim […]
Pismo Borislava Pekića Danilu Kišu; priredila Ljiljana Pekić 10-4-65 Vojna bolnica za sušičave Dragi Danilo, najpre, insistiram na tome da primiš moja uveravanja da ovu hartiju sa monogramom nisam nabavio lično nego mi je poklonjena. Ne želim da izgubim jednog prijatelja zbog jednog pisma. Ljiljana mi je prenela poruku koja […]