Jasan Pogled
Ako se pitamo šta je bio južnoamerički bum, onda je to, u slučaju Argentine – Hulio Kortasar i njegov roman „ Školice“. Dakle, negde u vreme kada se i kod nas pojavljuju prvi tekstovi koji će kasnije biti okarakterisani kao postmoderni, Kortasar piše svoje „Školice“ ( 1963 ), koje su […]
Uvod Poznato je da je umjetnost dinamička pojava i da je uvijek u interakciji i korelaciji sa društvenim promjenama. Nakon 19. vijeka koji se, kao što je rekao Petar Petrović Njegoš, „gordi nad svijema vijekovima“, 20. vijek je razdoblje kada je društvo sazrelo kao nikada prije. Raspadanje velikih carstava poput […]
Dodirujem ti usta, prstom dodirujem rub tvojih usana i ocrtavam ih kao da izlaze iz moje ruke, kao da se tvoja usta prvi put malko otvaraju, dovoljno je da zažmurim pa da se sve raspline i sve ponovo počne, svaki put stvaram usta koja poželim, usta koja moja ruka bira […]
Jeste, ali ko će nas da izleči od gluvog ognja, od bezbojnog ognja koji predveče tutnji Ulicom Išet izlazeći iz crvotočnih kapija, malih predvorja, od ognja bez lika koji liže kamenje i vreba iza vrata, kako ćemo se oprati od njegove slatke opekotine koja traje, koja se nastanjuje da […]
Odlomak iz romana Školice klasika južnoameričke književnosti Julia Cortázara Dinka Telećana i izdanju Naklade Pelago 73 Da, ali tko će nas izliječiti od gluhe vatre, od bezbojne vatre koja u predvečerje hita niz Rue de la Huchette, izlazeći iz crvotočnih haustora, majušnih predvorja, od vatre bez lika koja liže kamenje […]
Piše: Silvia Monros Stojaković Na američkom slengu Cat označava vrhunskog džezera. Džimi Smit je na primer The Cat. Zašto bih krila da sam tog mačora uživo slušala jedne davne godine u Beogradu, kad je na električnim orguljama izveo svoju verziju Basin Street Blues-a. Argentinski pisac Hulio Kortasar voleo je i mačke i džez. I sam je svirao trubu, i sam je mogao da […]
Piše: Silvija Monros-Stojaković „Začudo, moja prva sećanja odnose se na razlikovanje. Nekako kao da sam još onda slutio da ako ne budem istraživao stvarnost u njenom jezičkom ispoljavanju, ona za mene neće biti potpuna, neće me zadovoljiti. Dete nauči da se stolica zove „stolica“ pa onda traži stolicu da bi, […]
Piše: Silvija Monros-Stojaković Ili o tome kako je, sklanjajući se od prolećne kiše u Barseloni, potpisnica ovih redova dodatno zašla u knjižaru. I o tome kako je tamo, u knjižari toplih isparenja, našla i neke daleke odjeke. Našla se u Barseloni, naravno, i sa nekim izdavačima. Koji su, uz to, […]
Piše: Jelena Popović Literatura je vrsta igre, ali je igra u koju neko može da unese kompletan svoj život. Neko može da uradi sve zbog te igre. Počelo je u detinjstvu kada se u najvećoj meri artikulišu sve naše buduće aspiracije. U periodu kada se zapravo odlučuje šta ćemo biti, […]
Piše: Ana Popadić Svet obeležava pola veka od objavljivanja kultnog romana argentinskog pisca Hulija Kortasara. Knjiga kroz koju se prolazi na tri načina bila je atomska bomba na literarnoj sceni Inovativna, originalna, ambiciozna, hrabra i pomalo riskantna zamisao argentinskog pisca Hulija Kortasara, kada je početkom šezdesetih godina prošlog veka pisao […]