Jasan Pogled
Prevela s engleskog Arijana Božović Počev od ranih šezdesetih do negde 1980. godine, Južnoafrička Republika održavala je jedan od najsloženijih cenzorskih sistema na svetu. U službenom žargonu nazivan ne cenzurom nego “kontrolom publikacija” (cenzura je bila reč koju je radije cenzurisao iz javnog diskursa o sebi), sistem je imao za […]
Pismo vrhovnoj vlasti Vladi SSSR-a od Mihaila Afanasjeviča Bulgakova (Moskva, B. Pirogovska 35a, st. 6) Obraćam se Vladi SSSR-a sledećim pismom: Pošto su sva moja dela zabranjena, među mnogim građanima koji me poznaju kao pisca mogli su da se čuju glasovi koji me savetuju jedno isto. PDa napišem „komunistički komad“ […]
Španski građanski rat (11) – Staljin Kontrarevolucija Ponašanje španjolske Komunističke partije i Ujedinjene socijalističke partije Katalonije (PSUC) je više ocrtavalo najveće Staljinove interese, a ne najveće interese španjolske radničke klase. Odbijali su priznati da je izbila revolucija. Također, činili su sve što su mogli da uguše tu revoluciju za koju […]
Godine 1934, Herbert Džordž Vels je došao u Moskvu da se sastane sa sovjetskim piscima zainteresovanim da se priključe Međunarodnom PEN klubu, na čijem je čelu u to vreme bio on. Dok je boravio tamo, Staljin mu dao intervju. Njegovo popustljivo držanje kritikovali su Džon Mejnard Kejns i Džordž Bernard […]
Rušenje Lenjinovih spomenika postalo je uobičajena televizijska ilustracija izveštaja o masovnim protestima u Kijevu protiv Janukovičeve vlade. Bio je to lak način za demonstraciju besa: spomenici su predstavljali simbol sovjetske represije i politike ruske dominacije nad susedima čijim se nastavljačem smatra Putinova Rusija. Međutim, treba imati u vidu da su […]
Autor: Aleksandar Roknić Tačno pre 25 godina ruski pisac Vitalij Šentalinski dobrovoljno je ušetao u Lubjanku, čuvenu zgradu tajne službe u centru Moskve, u kojoj su tokom vladavine boljševika mnogi ljudi saslušavani, mučeni, premlaćivani i ubijeni. Taj deo neba iznad Lubjanke veliki ruski pisac Aleksandar Solženjicin nazvao je “nesrećnim”. Razlog […]
Njemac Richard Sorge je 15. Juna 1941. javio Moskvi da će operacija Barbarosa, napad Trećeg rajha na Rusiju, početi nedjelju dana kasnije. Staljin mu nije vjerovao. Postoje svjedočenja da je po prijemu depeše iz Tokija, odakle je Sorge posalo informaciju, Gruzijac doslovno rekao: “Postoji ovaj gad, koji je osnovao fabrike […]