Jasan Pogled
Povratna karta Godinama sam se usred noći trzao iz sna. Pojedinosti bi se razlikovale ali je, u krupnim crtama, san bio uvek isti. Ne bih se više nalazio u Parizu već u svom rodnom gradu, Sofiji; iz nekog razloga bih se tamo vratio i uživao u radosti što ponovo vidim […]
Obavještavajući ranjenike, počeo sam se i sam penjati uz kosu. Razmišljao sam kuda ću sada, sa kim ću se i u kom pravcu probijati. I sâm sam ranjenik, ali u ruku, a ovdje noge više vrijede no mnogo ruku. Tek mi je sada postalo jasno zašto se zdravi grupišu. I […]
Its s’acheminerent vers un chateauimmense, au frontispice duquel onlisait: „Je n’appartiens a tout le monde.Vous y etiez avant que d’y entreret vous y serez encore quand vousen sortirez.” Diderot: Jacques le Fataliste et son Maitre (1769)Buenos Ajres, 1955. Ime mi je Alehandro Feri. Ratničkih odjeka ima u njemu, ali ni […]
Prevod: Olja Petronić Opis Toliko smo malo naviknuti da se naučno bavimo društvenim činjenicama da će neke tvrdnje iznete u ovom delu možda iznenaditi čitaoca. Međutim, ako postoji neka nauka o društvima, valja nam očekivati da se ona ne sastoji od prostog parafraziranja tradicionalnih predrasuda, već nas navodi da stvari […]
Ne laži me,Jer ja sam pesnica veka,Kosmos se igra igračkama mojih godina,O mom srcu raspravljaju gladi i lebdenja,Kvartovi moje unutrašnjosti čekaju korake epohe,Moje veštine su oči simbola,Moj nered sriče tvoje redoslede,Moj dnevnik pokrštava ekspresije,Moja popularnost se vere po krovovima svih jednostavnosti,Ne laži me,Noć krvi je propaganda realnosti,Razoružavam kontinente okrutnosti,Moji govori […]
Ali ako uprkos njegovoj ledenoj i skeptičnoj ironiji stvarnost nije bila ni beskorisna ni apsurdna, ili drugim rečima, da je Pesoa neočekivano, „tamo negde“, otkrio upravo onu toliko traženu višu Stvarnost, u kojoj bi, kao u ogledalu, mogao otkriti sebe u ovoj nedostojnoj i kvarljivoj nižoj stvarnosti, ko zna koliko […]
Amy Winehouse (14. septembar 1983. – 23. jul 2011.) Bio je vreli julski dan, treća nedelja nakon obeležavanja setne četrdesetogodišnjice od misteriozne pariske smrti pesnika Džima Morisona, rock and roll pevača losanđeleskog benda the Doors, čiji se život okončao jedne tragične julske noći, 3. jula 1971. godine, kada me je […]
Sve hoću da ti napišem pesmu Ali ne znam šta me blokira Ti si baraba Barbara vičem Samo zato što si u Bernu koji sanjam kao izbavljenje Ti si Barbara anđeo čuvar Moje mašte koja je nemirna Jer si i krv i telo i srce i nasleđe Kulture i nekulture […]
(iznajmite požar ili crnu reku) Dok vrtimo iste porno filmove pred spavanje iščekujući da oživi zvono u 4. ujutru u nekom gradu na nekoj slomljenoj radio-stanici ptice odnose zavoj i posteljinu s drveća tvoji omiljeni muzičari, draga kao bebe spavaju u samici zatvora… Goran Živković
Kuća časti On putuje za zimskim suncem. Goni goveda niz hladan crven put Zove ih, glas koji znaju. Tera svoju marvu iznad Kabre.1 Glas im kaže da je kući toplo.Muču uz životinjsku muziku papaka Vodi ih ispred sebe procvetalom granom,Dim resi njihova čela. Geače, vladaru krda,Večeras se pruži kraj vatre!Krvarim […]