Jasan Pogled
Arkzin & Multimedijski institut, Zagreb 2003. prevod: dr Živan Filippi Čak i pre nego što je, 2000. godine, izašla iz štampe, Imperija (Empire) Antonija Negrija i Majkla Harta već je bila teorijski hit. Toj popularnosti na neviđeno svakako je doprinela i slava autora, pre svega Antonija Negrija, italijanskog filozofa i dugogodišnjeg robijaša […]
Ja ću te oteti od svih zemalja,od svih nebesa,zato što mi je šuma – kolevka,a grob – grm potkresan,zato što po zemlji na jednoj nozi šećemzato što o tebi pevam – kako niko neće. Ja ću te oteti od svih vremenai noći svih,od svih zlatnih zastava,od mećeva tih,ključeve ću baciti, […]
U okviru projekta “Crnogorski umjetnički kružok“, koji je podržan od Ministarstva kulture Crne Gore, NVO Zinak predstavlja slikara Huan Vladimir Martinovića iz Argentine. Argentinski slikar crnogorskog porijekla, magistar je vizuelnih umjetnosti i profesor čija je specijalizacija crtanje i slikanje. Huan, kao i brojni umjetnici, smatra da su umjetnički pravci povezani, […]
Sve dok ona žena u Kraljevskom muzejuu naslikanoj tišini i usredsređenostiiz dana u dan sipamleko iz bokala u činiju,svet ne zaslužujesmak sveta. Vislava Šimborska s poljskog prevela Biserka Rajčić
Ovo nisu pesmeovo su pismaza svakodnevnu upotrebuiz dalekaiz nečiste savestiiz sitne duše Stoje medju jučerašnjim novinamana stolici u kuhinjida poslužekad ljuštiš krompir Ili da podmetnešza nešto vrelo Kad spuštaš vrelu čorbuzavistiIli suze kajanjaI stidada ne progore stolnjak od batista Aleksandra Leković Aleksandra Leković rođena je 1971. godine, u Kosovskoj Mitrovici. […]
Pogovor knjizi “Neovdašnje veče” koje je u biblioteci Reč i misao obajvio beogradski Rad 1977. godine Trideset i pet godina deli nas od smrti Marine Cvetajeve, punih šezdeset i pet godina prošlo je od objavljivanja prve njene pesničke zbirke, a njeno delo je još samo delimično pristupačno čitaocima, dobrim delom […]
Malo ljudi razmišlja, a ipak svako ima svoje mišljenje
Albert Ajnštajn je mislio da Tesla nije nikakav naučnik, nego prosti pronalazač. Nikola Tesla je smatrao da je Ajnštajn u suštini činovnik, jer je u mladosti bio službenik švajcarskog patentnog zavoda. Planeta Zemlja bila je isuviše tesna za dva takva genija, njima je bio potreban sopstveni svemir da bi mogli […]
Ronim na dahu bezvazdušnom prostoruti si obmana mnogiha blagotvoran lek malobrojnihne valja kada varalicada rečpoštenom u sebironim na dahu bezvazdušnom prostorudok u vazduhu lepršajunapamet naučene rečikako ti ježaoteškokako ti jema sve ti jei ništa ti jenosim na leđimai sebei tebežao mi je menedo tebe minije stalo ni tolikoda uzmem dahu […]
kratkouzlazni Zadatak je glasio snimiti razgovorsa starim ljudimaOnim jezički starim iz sela nekogPrema svom geografskom porekluPre dolaska u Veliki gradLjudi koji stare u velikim gradovima izgledanisu dovoljno stariNe smatraju sebe starimaMožda bi se i uvrediliStari ljudi u velikim gradovima koriste skupe kremeI moderne reči na vrh jezika uspešnoŽonglirajući s unucimaNjihov […]