Ništavilo se preokrenulo i za mene.Prevrnulo na drugu stranu.I gde se ja nađoh –od pete do glave usred planeta,čak i ne pamteći kako mi je bilo ne budući. O, moj ovde sretnuti, ovde zavoljeni,već samo slutim, s rukom na tvom ramenu,koliko od one pustoši pripada nama,koliko je tamo tišine na […]
Anatomija Fenomena
Uzalud: poetičko mesto Branka Miljkovića u jednovekovnoj modernizaciji srpskog pesništva [Tema: Branko Miljković]
Zaustavimo se, u ovom tekstu, tek na jednoj misli o onom velikom MOŽDA, onom UZALUD i onom MOGAO BIH srpskog pesništva. Naravno da na ovom mestu ne želimo da otvaramo lingvističku hermeneutiku ove rečce/priloga/modalnog glagola, ovih malih reči koje obeležavaju tri velike etape u modernizaciji srpskog pesništva: Dis, Miljković i […]
Nezadovoljan sobom pisao da bi preživio [Tema: Kiš]
U vremenu provedenom na studijama u Beogradu bio sam Kišov intiman prijatelj. Bivajući često zajedno i stanujući jedno vrijeme u istom stanu, kroz razgovor i njegove postupke sam saznao o njegovom unutrašnjem životu, bilo da se radi o životnim željama, nadanjima i ljubavima, kao i o drugim emocijama koje se […]
Stopama Miloša Crnjanskog: Lament nad Londongradom [Tema: Crnjanski]
Ove godine navršava se pola veka od objavljivanja „Romana o Londonu“, jednog od najznačajnijih dela srpske književnosti. O Crnjanskom u Londonu piše Vesna Goldsvorti, odnedavno članica britanskog Kraljevskog književnog društva, jednog od najuglednijih književnih društava na svetu osnovanom 1821. godine „Teže je pisati na engleskom jeziku nego taj jezik govoriti. […]
Gorgija, Hipija, Prodik [Tema: Filozofija]
Drugi sofist koji je značajan za filozofiju jest Gorgija (483—375), koga je Platon pohvalio zbog oštroumnosti. Kuda bi god Gorgija došao, vršio je toliki utjecaj, da su svi imitirali njegov način govora i izražavanja. On je jednom obećao, da će svima odgovoriti na sva pitanja, i žalio se da ga […]
Olga Tokarčuk – Hermesova posla, ili kako prevodioci svakodnevno spasavaju svet [Hronike stvaranja]
Poštovana gospodo, U ovom čudesnom, ka svetu otvorenom gradu okupili smo se da bismo proslavili čudo prevodne književnosti na strane jezike i njenog života u drugim kulturama, poklanjajući se onima koji se time bave – prevodiocima. To su ljudi kroz čiju pamet prolaze granice različitih svetova, a shodno svom talentu […]
Priča o tome kako su se posvađali Ivan ivanovič i Ivan Nikiforovič (3) [Tema: Gogolj]
Glava peta ONA IZLAŽE SAVETOVANJE DVAJU UGLEDNIH MIRGORODSKIH LIČNOSTI Samo što je sredio svoje domaće poslove, Ivan Ivanovič izađe po običaju da malo poleži u tremu, kad, na veliko iznenađenje spazi da se nešto crveni na kapiji. To beše crveni posuvratak na rukavu načelnika policije, koji je kao i okovratnik […]
Knjiga – ubica [Tema: Kiš]
Anatomija jedne hajke (2) HAJKA — HAJKE Hajka je zajednica akcije! Kristali mase, u modernom smislu te riječi, potiču od jedne starije cjeline, koja ih još uvijek objedinjuje; ta je starija cjelina hajka.17 Analiza četiri različite hajke dovodi do iznenađujućih rezultata. Lovačka hajka, najprirodnija je i najistinskija hajka. Ona ima […]
Mati čovjekova [Tema: Vesna Parun]
Bolje da si rodila zimu crnu, o mati moja, nego mene.Da si rodila medvjeda u brlogu, zmiju na logu.I da si poljubila kamen, bolje nego lice moje,Vimenom da me je dojila zvijerka, bolje bi bilo nego žena. I da si porodila pticu, o mati moja, bila bi mati.Bila bi sretna, […]
Olga Tokarčuk – Stubovi identiteta [Hronike stvaranja]
O izmenjenoj paradigmi Današnje polazne tačke na kojima gradimo svoj identitet razlikuju se od temelja na kojima smo ga gradili u prošlosti. Svet XVIII veka i svet Jakova Franka ipak se oslanjao na religijske stubove. Svaka istina, svaka dogma bila je religijska. Pa ipak, danas, čak i u nadasve katoličkoj […]