Jasan Pogled
telefon ne zvoni. sati vise mlitavi i prazni. svi osim mene žive. tome kao da nema kraja. jedne noći postalo je jako loše. trebao mi je samo glas. okrenuo sam tačno vreme i slušao njen glas dok govori: jedanaest časova, deset minuta, deset sekundi. jedanaest časova, deset minuta dvadeset sekundi. […]
Piše: Bruno Lucić Kafka i njegovi testamenti „Dragi Max, moja posljednja molba: sve što se u mojoj ostavštini može naći, od dnevnika, rukopisa, tuđih i mojih pisama, crteža i slično, bez ostatka i čitanja spali. Tvoj Franz Kafka“ glasila je poruka na ceduljici koju je, 1924. u Pragu, pospremajući […]
Profesor Džons Ovaj satirički ogled napisan je izvorno na ultraliterarnom engleskom jeziku, i to još dok je Pesoa boravio u Durbanu, u Južnoj Africi. Heteronimu „Profesor Džons” dugujemo jedino ovaj tekst. Kad se vratio u Lisabon i tamo zauvek nastanio, Pesoa je prepravio donekle dugu uvodnu sekciju i preinačio podnaslov […]
Kupe prve klase. Na divanu, presvučenom bordo somotom, opružila se, nalakćena, lepa dama. Skupa lepeza sa resama krcka u njenoj grčevito stisnutoj ruci, cviker joj svaki čas spada s lepog nosića, broš na grudima se čas diže, čas spušta, baš kao lađa na talasima. Uzbuđena je… Na divanu prema […]
Već se mnogo toga reklo i još se uvijek mnogo raspravlja o položaju pisca u vrijeme kad država sve nadzire, premda nam mnogi dokazi, koji bi mogli biti primjerni, još uvijek nisu dostupni. Ne bih htio ovdje zastupati mišljenje bilo u prilog bilo protiv državna pokroviteljstva nad umjetnostima, nego samo […]
Filosofija palanke (6) Nema duha palanke bez ovoga suštinskog pamfletizma, od njega neotuđivog. Pamfletizam je, zbog toga: 1) pokušaj ove objektivacije sopstvene mržnje na sebe samoga kao na izvornika ove prividnosti (van-egzistencijalnosti), traženjem krivca „napolju”, u „svetu”, i 2) on je izraz neizbežnosti tragične egzistencije kao jedino stvarne egzistencije. […]
Proleće (2) V Taman, strastan, pun okorele ljubavi primao sam defile tih stvorenja, države koje su marširale, sjajne pohode, koje sam video u intervalima, kroz purpurna pomračenja, ogluveo od udara krvi, koja je bila u srce po taktu tog univerzalnog marša svih naroda. Rudolf je propuštao pred mojim očima […]
Dogodilo se to u n-skom okružnom sudu na jednom od njegovih poslednjih zasedanja Na optuženičkoj klupi sedeo je građanin Sidor Šeljmecov, momak tridesetih godina, živahnog ciganskog lica i lupeških očiju. Optuživali su ga za krađu s provalom, prevaru i lažno predstavljanje. Poslednje kršenje zakona bilo je otežano i prisvajanjem titula […]
(izabrao i preveo: Dejan Ognjanović) Vilijem S. Barouz (William Seward Burroughs, 1914-1997) je pisac čiji je značaj u svetskim okvirima u velikoj nesrazmeri sa dostupnošću njegovih dela (kao i napisa o njemu) u ovdašnjoj književnoj periodici. Časopis ”Gradina” je svojevremeno (broj 1-2/86) objavio nekoliko odlomaka iz njegovih dela kao i kraći […]
Vesela nauka (6) 4. Ono što održava vrstu Najsnažniji i najopakiji duhovi do sada su čovečanstvo najviše unapređivali: oni su uvek raspaljivali zaspale strasti — čitavo sređeno društvo uspavljuje strasti — oni su uvek budili smisao za poređenje, za protivrečnost, za uživanje u novom, smelom, neokušanom, oni su prinuđavali ljude […]