Jasan Pogled
Darežljivošću spisateljice Jadranke Milenković, nedavno sam uz njen roman dobio na poklon i knjigu Josif Brodski – Razgovori i besede (izdanje Književne novine, 1988) u prevodu Nede Nikolić Bobić. U pitanju su odlomci razgovora Josifa Brodskog i Solomona Volkova, muzikologa i publiciste, koji su vođeni u Njujorku krajem sedamdesetih i tokom osamdesetih […]
Dečak i devojčica, brat i sestra, Karik i Valja, sticajem sasvim neobičnih okolnosti — popili su čudesni napitak, koji ih je smanjio do mikroskopskih razmera — našli su se u neizmerno bogatom, šarolikom, divotnom ali i opasnom svetu insekata. Međutim, osim te fantastične pretpostavke, sve je u ovoj knjizi stvarno: […]
(Oko 540. pre n. e.) Po pričanju Aleksandra u delu Diadochai — Ferekid, sin Babijev, rođen je u Siru. Bio je Pitakov učenik. Za njega Teopomp kaže da je prvi pisao o prirodi i o bogovima. O njemu se pričaju mnoge neobične stvari. Kad je jednom šetao pored morske obale […]
Bilo je negde više Popovog Mosta. Vratio se Boško iz štaba brigade, tmuran i neveseo. Izdvoji me nastranu i saopšti da su mu naredili da sav sanitetski materijal moramo zakopati i ostaviti, jer se noćas radi o biti ili ne biti… »Kako, bez sanduka? Čime drugove da previjem? Čime da […]
Autobiografija: književnopovijesni i književnoteorijski pregled Riječ autobiografija pojavljuje se oko 1800. godine u engleskih pisaca (“Autobiography”, Wordsworth, Soutey), da bi se u prvoj polovici devetnaestog stoljeća njezina upotreba ustalila i u Francuskoj, u smislu: pisati o vlastitom životu. Njemačku tradiciju začinje Herder (1796) inačicom “Selbstbiographie“, istog značenja. Riječ autobiografija nastaje […]
“Atinjanima, dok su vodili žestok megdan sa Filipom Makedonskim, iznenada je stigao glasnik sa njegovim pismima koja im je ponudio. Otvorili su sva, osim onih upućenih njegovoj ženi koja su mu vratili neotpečaćena. ’Uljudnost i plemenitost istinske veličine’, primećuje Plutarh.“ U naše doba sveopšteg elektronskog nadziranja i špijuniranja “uljudnost i […]
Poštovani Leonide Iljiču, napuštajući Rusiju, ne po svojoj volji, što Vam je, može biti, poznato, odlučio sam da Vam se obratim s molbom, na šta mi daje pravo čvrsto uverenje da sve što sam uradio za petnaest godina na polju književnosti služi i poslužiće isključivo u slavu ruske kulture. Hoću […]
Ciklus „Vidovdanske pesme“ Miloša Crnjanskog objavljen je prvi put u okviru pesničke zbirke Lirika Itake 1919. godine u štampariji S. B. Cvijanovića1. Nekolike pesme koje pripadaju ovom ciklusu štampane su tokom ratnih godina u zagrebačkom Savremeniku (1917–1918), a dve, neposredno posle rata, u Književnom jugu (1919). Miloš Crnjanski će kasnije […]
Kandid je napisan pre dva stoleća. Na naslovnoj strani prvog izdanja, koje se pojavilo 1759. godine, bio je predstavljen francuskim čitaocima kao „prevod s nemačkog od g. doktora Ralfa, sa dodacima koji su nađeni u doktorovom džepu kad je umro u Mindenu leta gospodnjeg 1759“, dakle, kao francuski prevod nemačkog […]
Ona ne zna ništa o vanjskom svijetuali zna sve o srcu: papirno suhi prsti stežu mladu rukudašak od osamdeset godina u cvjetnoj haljini – prilaziš bliže, a onda slabašni ustajali dahna tvom licu vodi do percepcije nečeg jedva živog. Vatra je njen tlakomjerčak i nakon što sunce pređe pragulice koja […]