Jasan Pogled
Novogovor je bio zvanični jezik Okeanije, stvoren da bi zadovoljio ideološke potrebe englsoca, ili engleskog socijalizma. Godine 1984. još nije postojao niko ko je upotrebljavao, bilo usmeno bilo pismeno, Novogovor kao svoje jedino sredstvo opštenja. Novogovorom su bili pisani uvodnici u Tajmsu, no oni su predstavljali tours de force koje […]
Uvek na jednoj te istoj klupi U zakržljalom parku tačno na raskrsnici aleja U vreme baš kada se ljudi sa posla vraćaju Seda jedan te isti čovek polako na ivicu Kao da je samo za trenutak seo da se odmori Ili da budan prosanja nešto iz svog života Koji se […]
Razgovor sa Jörnom Leonhardom i Alanom Kramerom vodili Christian Staas i Volker Ullrich Gospodine Leonhard, da li je rat bio božja kazna? Jörn Leonhard: Ne znam odakle vam to? Vaša knjiga o Prvom svetskom ratu, koja je upravo objavljena, nosi naziv „Pandorina kutija“. Da li se događaji i zločini iz tog […]
Kad je prvi put ugledao ostrvo, Marini je bio učtivo pognut nad sedištima sa leve strane; nameštao je plastično postolje da na njega postavi poslužavnik sa ručkom. Putnica ga je već više puta zagledala, dok se on udaljavao i opet vraćao, noseći časopise ili čaše sa viskijem. Marini se baš […]
volim žene koje nisu živele sa previše muškaraca. ne očekujem nevinost, ali jednostavno više volim žene koje nisu do krvi nažuljane iskustvom. postoji nešto vredno kod žena koje škrto biraju muškarce; to se vidi u njihovom hodu u njihovim očima u njihovom smehu i njihovim nežnim srcima. žene koje su […]
Van Gogovo pismo bratu Teu April 1882. Želim da radim crteže koji će pogoditi izvesne ljude. Sorrow je tek mali početak, mogućno je da i mali pejzaži poput “Avenija Medervort”, “Livade u Rejsveku”, “Sušionica ribe”, takođe predstavljaju male početke. U svakom slučaju, neposredno sadrže nešto iz mog vlastitog srca. Želeo […]
Piše: Ivan Milenković Da ne okolišam(o): možda će, kada je o prevedenoj književnosti reč, do kraja godine neko objaviti i nešto značajnije – premda nije lako zamisliti šta bi to moglo biti – ali teško da će se pojaviti nešto uzbudljivije. Pod uredničkom palicom Jovice Aćina i u izvanrednoj prevodilačkoj […]
Velika kaznionica u jednoj maloj pješčanoj dolini, dubokoj uvali okruženoj sa svih strana golim liticama. Nedaleko od ove kolonije je rijeka; dugi niz stepenica vodi do trajekta koji dovodi posjetioce iz njenog gornjeg toka. Klima je tropska. Kuće u ovoj koloniji su skoro identične, veoma trošne, što važi i za […]
Autor Rajko Cerović. Proizvodnja TV Titograd 1971. godine
Crnjanski Ja sam patila zbog izobilja U tuđim gradovima Po tuđim ulicama ljudi Nisu čuli za tebe Crnjanski Ja sam te čitala ispod klupe I čitale su moje drugarice Ne znam šta je bilo sa njima One su Po tuđim gradovima Po tuđim ulicama Ja sam u gradu koji se […]