„O tragičnom osećanju života“, izuzetno delo Migela de Unamuna: Iz očaja rađa se junačka nada Mi nismo zbog naših ideja optimisti ili pesimisti, već je naš pesimizam ili optimizam uzrok naših ideja – napisao je Migel de Unamuno u knjizi “O tragičnom osećanju života” Reč je izuzetnom delu nedavno objavljenom […]
Tag: alef
Sergej Jesenjin – Crni čovek [Gradac – Alef 132]
U ediciji Alef pojavila se i knjiga koja sadrži samo jednu pesmu – čuvenog “Crnog čoveka” Sergeja Jesenjina. “Crni čovek” objavljen je na ruskom jeziku i u prevodima Miodraga M. Pešića, Slobodana Markovića, Miroslava Topića i Zvonimira Goloba. Sve verzije prevoda, po rečima urednika Branka Kukića, imaju posebna, savršena rešenja, […]
Anton Pavlovič Čehov – Paviljon br. 6 [Gradac – Alef 131]
Radnja novele Paviljon br. 6 se događa na psihijatrijskom odeljenju, odnosno odeljenju za duševne bolesnike jedne gradske bolnice. Glavni likovi su Ivan Gromov, pacijent koji pati od manije gonjenja i dr Andrej Jefimič, lekar koji konformistički ignoriše društvenu nepravdu, ali na kraju i sam duševno oboli i završi na tom istom mestu, […]
Gaston Bašlar – Poetika sanjarije [Gradac – Alef 130]
Gaston Bašlar (1884-1962) je bio francuski filozof. Njegovi najvažniji radovi su iz oblasti poetike i filozofije nauke. Bio je na najvžanijim mestima u francuskoj Akademiji i uticao na brojne francuske filozofe između ostalih i na Mišel Fukoa, Luj Altisera i Žaka Deridu. Neka davna davnina je u nama (…) Kako […]
Nikos Kazancakis – Askeza [Gradac – Alef 129]
Po rođenju, odmah, započinje i povratak; istovremeno odlazak i povratak; svakog trena umiremo. Zato mnogi obznaniše: Cilj života je Smrt! Po rođenju, međutim, odmah započinje i napor da stvaramo, da gradimo, da materiju pretvorimo u život, svakog se trena rađamo. Zato mnogi obznaniše: Cilj prolaznog života je besmrtnost! Ovo je […]
Ernst Fišer – O potrebi umetnosti [Gradac – Alef 128]
Umetnost je menjanje stvarnosti, ne samo didaktički — razumom i dokazom, nego i osećanjem i sugestijom. Bilo da umetnost umiruje ili pobuđuje, baca senku ili osvetljava, ona nikad nije prost opis stvarnosti. Ma koliko važna bila uloga umetnosti da prepozna i izmeni lik sveta prosvećenjem i akcijom, ako bi se […]
E.O.Džems – Uporedna religija: uvod i istorijsko proučavanje religije [Gradac – Alef 127]
preveo sa engleskog Sreten Marić E. O. Džems (1888-1972) bavio se izučavanjem mitova i rituala, i jedan je od prvih koji se upustio u istraživanje ovih oblasti. Komparativna analiza jedna je od glavnih osobina njegovog rada, značajnog u tome što je tako povezivao sva dotadašnja saznanja i sažeo ih u […]
Ljubomir Simović – Sreda u subotu [Gradac – Alef 126]
Priređivač izabranih Simovićevih pesama (Branko Kukić) vidi ovog pesnika kao dualistu i da upravo kao takav dobija na značaju u kontekstu evropskog pesništva. To znači: borba dobra i zla, sukob suprotnosti, svet je razjedinjen, a urok drame sveta je čovek. Otuda se ovo pesništvo karakteriše kao tragedija — jednog vremena […]
Alfred Alvarez – Okrutni Bog [Gradac – Alef 125]
Studija o samoubistvu „Imao sam u školi neobično dobroćudnog i pomalo nesređenog nastavnika fizike, koji je u šali stalno pričao o samoubistvu. Bio je malena rasta, široka crvena lica, krupne glave pokrivene tršavim sedim uvojcima, stalno zabrinuta osmeha. Govorilo se da je, za razliku od većine svojih kolega, dobio najvišu […]
Heraklit – Fragmenti [Gradac – Alef 124]
Malobrojne su kod nas knjige sa temom helenske filozofije do Sokrata. Sada, u vremenima raznih oskudica, dobili smo gotovo istovremeno dve knjige iz vremena najranije starogrčke duhovnosti: kapitalnu zbirku Hermana Dilsa (Diels) Predsokratovci (u Nemačkoj se pojavila daleke 1903) i knjigu naslovljenu Filozofija Heraklita Mračnog (izdao Nolit u svojoi Filozofskoj biblioteci) profesora Miroslava Markovića. […]

