Psalm 1 Blagosloven je čovek koji ne zna lozinke Partije i ne prisustvuje mitinzima i ne sedi za stolom sa gangsterima ni sa Generalima u Ratnom Savetu Blagosloven je čovek koji ne špijunira svog brata i ne potkazuje školskog druga Blagosloven je čovek koji ne čita reklamne objave i ne […]
Tag: antologija svjetske poezije
Jehuda Amihaj – Pesma u vrtu narandži [Antologija svjetske poezije]
Napustio me Bog. „Napustio te Bog“, Reče mi otac. Bog me zaboravio. I otac me zaboravio. Miris vrta narandži u cvatu Načas bi u meni. Ti: Dlanova lepljivih od soka i ljubavi, Kriknula si, kriknula si, i bacila: Dve zadnje svoje butine u bitku. Zatim, tišina. Ti: Čija je krasna […]
Bertold Breht – Šta se još očekuje od mene [Antologija svjetske poezije]
l. Šta se još očekuje od mene? Sve sam pasijanse složio, svu trešnjevaču ispljunuo, Sve knjige natrpao u peć, Sve žene ljubio dok nisu počele da zaudaraju kao Levijatan. Ja sam već veliki svetac, uvo mi je tako trulo da će uskoro otpasti. Pa što onda nema mira? Zašto ljudi […]
Konstantin Kavafi – Na brodu [Tema: Antologija svjetske poezije]
Svakako na njega nalik je ovaj mali crtež olovkom. Skiciran na brzinu, na palubi broda, jednog čarobnog popodneva. Jonsko more oko nas. Na njega liči. Pa ipak, u mom je sjećanju ljepši. Bio je osjetljiv do granice bola, to mu je davalo prosvijetljen izraz. Ljepšim mi se čini sad kad […]
Paul Celan – Rešetka jezika [Tema: Antologija svjetske poezije]
Krug oka između prečaga. Kapak treperava zvervesla naviše,pogled oslobađa. Zenica, plivačica, bez sna i mutna:Nebo, sivo poput srca, mora biti blizu. Koso, u gvozdenom tobolcu,dimi se luč.Po smislu svetlostidokučuješ dušu. (Da sam kao ti. Da si kao ja.Zar nismo stajalipod istim pasatom?Mi smo stranci.) Kamene pločice. Po njima,jedna uz drugu, […]
Risto Ratković – Neko [Tema: Antologija svjetske poezije]
Pogledah bolje oko sebe: Tišina osamljena ruho mi dodiruje. I strah me obuze od sebe: Kroza me kao da neko drugi proviruje. Ostajem i dalje ipak isti, Kao tamna i nevidljiva reka: Zemlja se njenom vodom čisti, A ona beži i neće pobeći doveka. Pa tako treperim i venem, Slutim […]
Stiven Spender – Ja stalno mislim na one što istinski behu veliki [Tema: Antologija svjetske poezije]
Ja stalno mislim na one što istinski behu veliki Koji, iz utrobe još, pamtiše istoriju duše Kroz hodnike svetlosti gde su sati sunca, Beskrajna, raspevana. Čija divna ambicija Beše da im usne, još ognjem dodirnute, Kazuju o Duhu odevenom od glave do pete u pesmu I koji s proletnjih dana […]
Vislava Šimborska – Kraj i početak [Tema: Antologija svjetske poezije]
Poslije svakog rata neko mora da pospremi. Kakav takav red neće se uspostaviti sam. Neko mora odgurnuti ruševine na ivice puta, da bi mogla proći vozila puna leševa. Neko mora utonuti u žabokrečinu i pepeo, federe kanabea, krhotine stakla i krvave krpe. Neko mora dovući gredu za podupiranje zida, […]
Fransoa Vijon – Balada obešenih [Tema: Antologija svjetske poezije]
Čujte me braćo, vi sutrašnji ljudi, Milostivo srce imajte za nas, Jer praštajuć nama ovaj život hudi, Bog i duši vašoj podariće spas. Gledajte, visimo šestorica nas: Naše gojno meso, avaj, sada gde je? Trulo i proždrano odavno već sve je, A prah i pepeo biće naše kosti. Stoga nek […]
Tadeuš Ruževič – Možda to nije bio dom [Tema: Antologija svjetske poezije]
Možda to nije bio dom ovaj dom u kome plaču stvari sada se sve razjasnilo to je bila obična čekaonica čekaonica na železničkoj stanici koju svi napuštaju u određeno vreme ostaju tamo stvari posuđe i sitnice koje mogu da upotrebljavaju drugi ljudi Tadeuš Ruževič Tadeuš Ruževič, poljski pesnik, […]