Jasan Pogled
Piše: Marina Dumovo Danja je, vjerojatno, živio s predosjećanjem da će po njega doći. Očekivao je uhićenje. U mene, moram reći, tog predosjećaja nije bilo. Jednog od tih dana Danja je bio osobito nervozan. Bila je subota. Bilo je deset ili jedanaest sati ujutro kad je zazvonilo na vratima stana. […]
Piše: Vladimir Glocer Još su početkom osamdesetih godina u Lenjingrad, u ulicu Majakovskog, bivšu Nadeždinsku, u stan u susjedstvu s onim u kojem je do uhićenja 1941. godine živio Daniil Harms, stizala pisma iz Južne Amerike, kamo je sudbina poslala Marinu Malič, Harmsovu ženu. Ona je pisala iz Venecuele svojoj […]
Autor: Aleksandar Roknić Tačno pre 25 godina ruski pisac Vitalij Šentalinski dobrovoljno je ušetao u Lubjanku, čuvenu zgradu tajne službe u centru Moskve, u kojoj su tokom vladavine boljševika mnogi ljudi saslušavani, mučeni, premlaćivani i ubijeni. Taj deo neba iznad Lubjanke veliki ruski pisac Aleksandar Solženjicin nazvao je “nesrećnim”. Razlog […]
Anton Antonovič obrijao bradu i niko od njegovih prijatelja ne može da ga prepozna. “Kako je to moguće” pita se sam Anton Antonovič “pa to sam ja, Anton Antonovič.” “Da!” kažu prijatelji “ali Anton Antonovič je imao bradu, a vi je nemate.” “Pa kažem vam da sam i ja imao […]
Čičica sedi čita knjigu kanap mu drži naočari. Treperi sveća, sumagličast vazduh po stranicama šušti. Uzdiše čiča, vlasi gladi i okrajak zagriza stari krnjavim zubima, a hleb mu pod vilicama vrušti. Već zora skida zvezde, gasi fenjere, već je vidno vrlo, već tramvajska se kondukterka po peti put sa […]
Evo šta mi je blesavi Danil pričao: O staricama koje je lovio lasom. O cvijeću među ženskim nogama. O djeci koja su mučena, al eto. O mladim, zdravim i bujnim ženama koje su jedinke za poštovanje među predstavnicima čovječanstva. O tome da su bolje tri ženske nego jedna. O tome […]
Imala Nataša dve bombone. Onda je jednu bombonu pojela i ostala sa jednom bombonom. Stavila Nataša bombonu ispred sebe na sto i zaplakala. Odjednom vidi – pred njom na stolu opet stoje dve bombone. Pojela Nataša jednu bombonu i opet zaplakala. Plače Nataša, a jednim okom gleda na sto, da […]
Vino, turšija, svježi kotleti! Šta ćeš više u životu! Stare djevojke su ostale iza, svijetli ponori nas čekaju. Zamislio sam se. Danil nije bio srećan. Mislio je, te noći: Šta li sada radi Ester? Danil nije bio srećan. I pored turšije i svježih kotleta. I pored vina. I pored mostova. […]
Jedna starica se usled svoje preterane radoznalosti nagnula kroz prozor, ispala i razmrskala se. Kroz prozor se nagnula druga starica da bi videla onu koja se razmrskala, ali je usled svoje preterane radoznalosti tako|e ispala kroz prozor, strmoglavila se i razmrskala. Zatim je kroz prozor ispala treća starica, zatim […]
Književnošću protiv represije Božidar Alajbegović Daniil Ivanovič Juvačov, poznatiji kao Daniil Harms (1905–1942) ruski je književnik kultnog statusa među domaćim (i inim) književnim sladokuscima, koji je takvu reputaciju stekao avangardnom, na apsurdu zasnovanom kratkom prozom. Marina Durnovo i Vladimir Glocer, Moj muž Daniil Harms, prev. Žarko Milenić, Šareni dućan, Koprivnica, […]