Jasan Pogled
Famous Blue Raincot je šesta pjesma na trećem albumu ( Songs of Love and Hate) Leonarda Koena, objavljenom 1971. Pjesma je napisana u obliku pisma i govori o ljubavnom trouglu između onoga koji piše, žene po imenu Džejn , i muškarca koji se samo nakratko pominje kao “moj brat, moj […]
Preveo i priredio Muharem Bazdulj Krajem prošle godine, izdavačka kuća Dereta objavila je knjigu Razgovori u kojoj je sabrano devetnaest Sioranovih intervjua. U nju, međutim, nije uvršten dugi razgovor koji je sa Sioranom vodio Džejson Vajs i koji je kasnije štampao u svojoj knjizi Writing At Risk objavljenoj 1991. godine. Vajs je sa Sioranom […]
Tragikomičesko sobitie na početku 21. vijeka Lica: Milo Prvi i Petar Drugi Milo Prvi, lijep, visok, krasan, naočit, znamenit, britak i raspoložen, pristupa svečanim paradnim korakom: – Zdravo, kolega i zemljače! Petar Drugi (zamišljen sa bolnim osmejkom): – Pomaga Bog, krasni đetiću! Milo Prvi: – Dragi kolega, ja u Boga […]
Nakon pet godina istraživanja, zagrebačka internistica Lidija Gajski objavila je knjigu “Lijekovi ili priča o obmani”. To je prvi put da jedna hrvatska liječnica, koja poznaje sustav iznutra, otvoreno kritizira farmaceutsku industriju, razotkriva njihovu spregu s liječničkom strukom i manipulacije kliničkim ispitivanjima lijekova, sve u službi povećanja profita. Zbog […]
Kada je Bankei preminuo, slijepi čovjek koji je živio nadomak učiteljevog hrama ispriča svom prijatelju: „Pošto sam slijep, ne mogu da vidim čovjekovo lice, tako da o njegovoj naravi moram da sudim na osnovu njegovog glasa. Kada čujem da neko čestita drugom na sreći ili uspjehu, obično u glasu začujem […]
Boljelo je i to je bilo neizdrživo Boljelo je i to je bilo neizdrživo. Za nju, za mene. Vidio sam kako joj se vene na čelu pune krvlju, sljepoočnice kao da pulsiraju. Kada sam bio mali trpio sam, trpio, sve dok ne bih u trenutku shvatio da bol ne postoji, […]
14 intervjua Izabrao i preveo Nenad Župac Lom, Beograd, 2010. Piše: Muharem Bazdulj Pravog Bukovskog je najlakše upoznati preko njegovih nefikcijskih tekstova i sasvim je realno zamisliti da nova generacija u njegov književni svijet uđe upravo preko ove knjige Taj je podatak već postao opšte mjesto: prije nego u Americi, […]
Piše: Čarls Simić They used to tell me I was building a dream With peace and glory ahead Why should I be standing in line Just waiting for bread? /Govorili su mi da gradim san I da me čekaju mir i slava Zašto onda stojim u redu I čekam da […]
Svake večeri pred ikonostasom izmiva lice, stopljava srce i dušu. Žuri svome domu gdje ga iščekuju osmjehnuti. Do jutra se svi griju na njegovoj vatrici i udišu krepki miris čistote.
Piše: Dubravka Ugrešić Netko je rekao da Bog dezinformacija, a netko drugi da je Bog Google. Dugo sam vjerovala u ono prvo, odnedavno sam sklona da vjerujem u ovo drugo. Samo je Bog, kažu, sveznajuć, sveprisutan i nevidljiv. Gle, i Google je to isto! U posljednje vrijeme osjećam se prevarenom […]