Bankar anarhista (2) Što se tiče materijalnog prilagođavanja, rekoh, ima još jedna mogućnost. A to je revolucionarna diktatura. Kakva sad revolucionarna diktatura? Kao što sam vam objasnio, nema materijalnog prilagođavanja nečemu što još ne postoji kao materijalno. Аli, ako bi se nekim iznenadnim pokretom podigla socijalna revolucija, odmah bi se […]
Tag: Fernando Pesoa
Pravo zlo jesu društvena pravila i fikcije [Tema: Pesoa]
Bankar anarhista (1) Samo što smo završili večeru. Preda mnom je moj prijatelj bankar, čuveni trgovac i vrsni profiter, pušio sve u šesnaest. Аli, razgovor je zamro među nama. Pokušao sam da ga oživim. Okrenuh se k njemu, uz osmeh. Je li istina da ste nekad, tako mi rekoše pre […]
Pravila za život Fernanda Pesoe [Tema: Pesoa]
Poveravaj se što je moguće manje. Bolje se uopšte ne poveravati, ali ako se već mora, poveravaj se lažno ili nerazumljivo. Sanjaj što je manje moguće, osim u slučaju da je direktna svrha sna pesma ili književni sastav. Proučavaj i radi. Pokušaj da ostaneš što je moguće trezveniji, tako […]
Čuvar stada XLIX – Tišina ogromna kao neki bog koji spava [Tema: Pesoa]
Povlačim se unutra i zatvaram prozor. Donose mi svećnjak i žele laku noć. I moj zadovoljni glas uzvraća “laku noć”. Daj bože da mi život uvek bude to: Dan sunčan ili od kiše blag, Ili olujan kao da je smak Sveta, Prijatno veče i grupice šetača Posmatrane radoznalo sa prozora, […]
Čuvar stada XLVIII – Cvet vene a njegov prah večno traje [Tema: Pesoa]
XLVIII S najvišeg prozora moje kuće Maramicom belom mašem za zbogom Mojim stihovima koji kreću u čovečanstvo. I nisam ni veseo ni tužan. Sudbina stihova je takva. Napisao sam ih i moram da ih pokažem svima Jer ne mogu da postupim suprotno, Kao što ni cvet ne može da sakrije […]
Čuvar stada XLVII – I možda je to ona tajna o kojoj se priča [Tema: Pesoa]
XLVII Jednoga dana, neizmerno jasnog, Dana kad sam poželeo da sam se toliko naradio Da mi se prohtelo da više ne radim ništa, Nazreo sam, kao neku stazu ispod lišća, Ono što je možda velika tajna, Onu veliku zagonetku o kojoj lažni pesnici zbore. Uvideo sam da nema Prirode, Da […]
Čuvar stada XLVI – Donosim Svemiru jedan novi Svemir [Tema: Pesoa]
XLVI Na ovaj ili na onaj način, Zavisno od toga da l ide il ne ide, Da li sam u stanju da kažem ono što mislim, Ili se izražavam loše i zbrda-zdola, Pišem svoje stihove nehotice, Kao da pisanje zahteva pokrete, Kao da je pisanje nešto što mi se prosto […]
Čuvar stada XLV – Žalosne ljudske duše, što sve dovode u red [Tema: Pesoa]
XLV Drvored tamo u daljini, tamo prema padini brega. Ali šta je jedan drvored? Postoje samo drveta. Drvored i množina ,,drveće“ nisu stvari, već imena. Žalosne ljudske duše, što sve dovode u red, Što povlače linije od stvari do stvari, Što stavljaju pločice s nazivima na stabla savršeno stvarna I […]
Čuvar stada XLIV – Probudim se noću iznenada [Tema: Pesoa]
XLIV Probudim se noću iznenada, A moj časovnik sav prostor noći ispunjava. Ne osećam Prirodu napolju. Moja je soba nešto mračno sa zidovima nejasno belim. Napolju je neki mir kao da ništa ne postoji. Samo moj sat nastavlja da se bučno oglašava. I ta stvarčica sa zupčanicima što stoji na […]
Čuvar stada XLIII – Prolazi, ptico, prolazi, i nauči me prolaznosti! [Tema: Pesoa]
XLIII Radije let ptice, koja prođe i ne ostavlja trag, Nego prolazak zveri, što ostaje na tlu zapisan. Ptica proleti i ode u zaborav, i tako mora da bude. A životinja, tamo gde više nije, te zato ničemu ne služi, Pokazuje da je nekad tu bila, a to ničemu ne […]