Jasan Pogled
Spisateljske navike ovog romanopisca rođenog u Rusiji bile su čuvene po svojoj neobičnosti. Počev od 1950. godine, prve verzije svojih dela pisao je olovkom na linijskim kartonima (indeks-karticama), koje je čuvao u dugačkim kutijama za dokumentaciju. Pošto je Nabokov tvrdio da zamišlja ceo roman u potpunom obliku pre nego što […]
Godine 1781, nakon nekoliko godina uzaludne potrage za odgovarajućim zaposlenjem kod evropskog plemstva, Mocart je odlučio da se nastani u Beču kao slobodni kompozitor i izvođač. U gradu je bilo pregršt prilika za muzičara Mocartovog talenta i ugleda, ali je održavanje solventnosti zahtevalo besomučan krug časova klavira, koncertnih nastupa i […]
To što nema opštevažećih pravila pisanja, ne znači da nema nikakvih pravila. Da li će ti neko pravilo odgovarati, saznaćeš tek kada postupiš prema njemu. 1. Piši svakodnevno. Otkrij svoje doba dana, mesto koje ti prija i alatke koje ti odgovaraju, i svakoga dana piši tako, tamo, u to vreme. […]
Pokrenuta u Franucskoj krajem sedamdesetih godina prošlog veka i nedavno obnovljena rasprava o autofikciji po svemu podseća na začarani krug, u okviru kojeg je malo šta u vezi sa neologizmom Serža Dubrovskog postalo jasnije. Za nekoga ko se prvi put sreće sa ovom rečju, njena moguća značenja šire se u […]
Ko je pripovedač? Većina savremenih književnih kritičara spremno će prihvatiti stav da naratora treba posmatrati kao inherentni element pripovesti, mada je koherentnost bilo kakvog distinktivnog koncepta narativnog agenta ove vrste u najmanju ruku diskutabilna.1 Dovodeći u pitanje pripovedača, želim da problematizujem i šire pretpostavke na kojima se ovakav koncept održava […]
Tempika i efekat artefakta Vreme je od suštinskog značaja. Svi mi neposredno doživljavamo iskustvo vlastitih života kao nešto što se odmotava u neizvesnu budućnost. Nema garancija da će svaki događaj u našim životima biti od značaja ili da će se uklopiti u neki smisleni obrazac. S druge strane, uspešna narativna […]
Uvođenje u posao Mnogo je naivnih pripovedača, mnogo ljubitelja priča, a sasvim malo onih koji znaju nešto o suštini pripovedanja. Svi pripovedaju, a niko ne zna kako ona nastaje i šta je pokreće. Mnogo je kandidata za pripovedače, ali sasvim malo majstora koji će ih uvesti u posao. Susret sa […]
Kada su Markesa upitali šta mu je u životu najviše nedostajalo, kratko je odgovorio: “Pisac”, misleći, pritom, na osobu koja bi mu pomogla u ispisivanju najobičnijih čestitki ili pisama saučešća. “Ako se jednog dana nađem sa naizgled nerešivom situacijom da napišem priču od petnaestak strana u jednom danu, siguran sam […]
Onome ko voli da čita i da se šeta, verovatno će jednom pasti u oči sličnost, srodnost romana i grada. Može čovek da se ušuška u njima, da se izgubi u njima, da lebdi nošen njihovom maticom. I grad i roman, dosegli su puno letstvo u devetnaestom veku, i jedan […]
Poštovana gospodo, U ovom čudesnom, ka svetu otvorenom gradu okupili smo se da bismo proslavili čudo prevodne književnosti na strane jezike i njenog života u drugim kulturama, poklanjajući se onima koji se time bave – prevodiocima. To su ljudi kroz čiju pamet prolaze granice različitih svetova, a shodno svom talentu […]