Jasan Pogled
Ponekad kad tekst počne da me podilazi kao žmarci, naslućen u nelagodi koja me primiče tastaturi, uporan kao zavisnički crv i na sve potajno spreman, tako ponekad kad sednem pred belinu ekrana, pripalim škiju i kažem sebi da sam glupa – jer što, na kraju krajeva, da pišem tekst, što […]
Kortasarova kratka priča Rukopis nađen u džepu štampana je prvi put 1974. kao jedna od osam kratkih priča koje sačinjavaju zbirku Oktaedar. Radnja se bazira na igri koju glavni lik neprestano igra, vozeći se u pariskom metrou – gde pokušava da, poštujući stroga pravila igre, u najvećoj meri zavisna od slučaja odnosno sreće, […]
– Svejedno mi je hoćeš li me slušati ili nećeš – reče Somosa. – Tako je, i čini mi se pravo da to znaš. Moran se trgao kao da se iznenada vratio iz velike daljine. Setio se da je, pre nego što se izgubio u mutnom maštarenju, pomislio da Somosa […]
Uostalom nije bilo prvi put da mu se to dešava ali je u svakom slučaju uvek Lućo bio taj koji je povlačio prvi potez, tobože bi se nemarno oslonio ne bi li okrznuo ruku neke plavuše ili riđokose koja bi mu se dopala, koristio je priliku kad god bi se […]
Pričam sebi priče kada spavam sam, kad krevet izgleda veći nego što jeste i hladniji, ali ih sebi pričam i kada je Nijagara tu i spava uz zadovoljno mrmljanje, gotovo kao da i ona sama sebi priča priče. Koliko puta poželim da je probudim kako bih saznao koja je njena […]
Kronopiji skoro nikad nemaju dece, ali kad ih imaju izgube glavu i događaju se čudne stvari. Tako na primer, kad kronopio ima sina, odjednom se zadivi i više je nego siguran da je njegov sin gromobran za lepotu, i da kroz njegove vene teče celokupna hemija, sve i svja, ostrva […]
Jedna nada napravila je sebi kuću i postavila pločicu sa natpisom: „Dobro došli u ovaj dom”. Jedna fama napravila je kuću, ali nije postavila pločicu. Jedan kronopio je napravio kuću i po običaju postavio u predvorju različite pločice, neke kupljene, a neke napravljene po narudžbini. Pločice su postavljene tako da […]
Putovao sam jednom noću vozom kroz Evropu zajedno sa Karlosom Fuentesom i Huliom Kortasarom. Putovali smo tako jer smo se svi plašili aviona. Kada je došlo vreme da spavamo, Fuentesu je palo na pamet da upita Kortasara kada je i na čiju ideju uveden klavir u džez orkestar. Pitanje je […]
Ko će znati kako je moglo da se završi nešto što nije čak ni počelo, što se krenulo iz sredine i nestalo bez jasnih obrisa, raspršivši se na ivici druge magle, u svakom slučaju treba početi time što mnogi Argentinci provode deo leta u dolinama ispod Liberona, mi veterani ovoga […]
Hulio Kortasar, 62/ Model za sastavljanje, prev. Aleksandra Matić, Kosmos izdavaštvo – Nova knjiga, Beograd – Podgorica 2017 Nakon Dobitnika1 i Školica, treći roman Hulija Kortasara prati trag eksperimentalnog romana pod snažnim uticajem nadrealističkih poetičkih načela, ali nastaje i kao svojevrsni dijalog sa hipertekstualnom strukturom Školica. Objavljen 1968. godine, roman […]