Jasan Pogled
Hulio Kortasar, 62/ Model za sastavljanje, prev. Aleksandra Matić, Kosmos izdavaštvo – Nova knjiga, Beograd – Podgorica 2017 Nakon Dobitnika1 i Školica, treći roman Hulija Kortasara prati trag eksperimentalnog romana pod snažnim uticajem nadrealističkih poetičkih načela, ali nastaje i kao svojevrsni dijalog sa hipertekstualnom strukturom Školica. Objavljen 1968. godine, roman […]
Ivo Andrić u svojim putopisima otkriva tajne mediteranskih zemalja, zadivljen njihovom lepotom, a stari kameni mostovi nastali još u rimsko doba i obrasli u bršljen pričaju zanimljive događaje iz prošlosti. S druge strane argentinski pisac Hulio Kortasar smatra da su mostovi veze među ljudima, a putujući po svetu i opisujući […]
Samo smo ih čekali, svaki je imao svoj datum i svoje vreme, ali to da, bez žurbe, sve duvan pušeći, s vremena na vreme Crnac Lopes je dolazio s kafom i onda smo ostavljali posao i komentarisali novosti, skoro uvek isto, šefova poseta, promene na vrhu, performanse u San Isidru. […]
Ako se pitamo šta je bio južnoamerički bum, onda je to, u slučaju Argentine – Hulio Kortasar i njegov roman „ Školice“. Dakle, negde u vreme kada se i kod nas pojavljuju prvi tekstovi koji će kasnije biti okarakterisani kao postmoderni, Kortasar piše svoje „Školice“ ( 1963 ), koje su […]
Uvod Poznato je da je umjetnost dinamička pojava i da je uvijek u interakciji i korelaciji sa društvenim promjenama. Nakon 19. vijeka koji se, kao što je rekao Petar Petrović Njegoš, „gordi nad svijema vijekovima“, 20. vijek je razdoblje kada je društvo sazrelo kao nikada prije. Raspadanje velikih carstava poput […]
Huanu Sorijanu Kada me Alana i Oziris gledaju, ne mogu da se požalim ni na najmanje pretvaranje, ni na najmanju dvoličnost. Gledaju me pravo u oči, Alana plava svetlost a Oziris zeleni zračak. Gledaju se tako i između sebe, dok Alana miluje crna Ozirisova leđa, on diže njušku sa zdele […]
Gospodinu padnu naočare na pod i glasno zveknu o pločice. Gospodin se tužno sagne jer su stakla za naočare vrlo skupa ali na svoje veliko čuđenje otkriva da se ona, čudom, nisu razbila. Shvatajući ovaj događaj kao prijateljsko upozorenje zahvalni gospodin odlazi u optičarsku radnju i kupuje dvostruko postavljenu kutiju […]
„Nekoliko dana po povratku iz Grčke najzad sam smogla snage da se pokrenem. Naime, tokom tih nekoliko dana satima sam sedela nepomično da ne bih raspršila prizor nekog suncem isklesanog ostrva koji je u meni još trajao. Da ne bih zaplašila galeba koji prati naš brod; da odložim ponovno uskakanje […]
“Bruno moj, i taj tip i svi drugi tipovi iz Kamarila bili su sigurni. A u šta, želiš li znati? Ne znam, kunem ti se, ali su bili sigurni. U to što jesu, pretpostavljam, u to koliko vrede, u svoje diplome. Ne, nije to. Neki su bili skromni, nisu […]
Kada je februara 1984. godine Hulio Kortasar preminuo od raka u 69. godini, madridski časopis El Pais ispratio ga je kao jednog od najznačajnijih pisaca sa španskog govornog područja i naredna dva dana objavio jedanaest strana ispunjenih odavanjem počasti, komemoracijama i poslednjim pozdravima. Iako je Kortasar od 1951. godine živio u Parizu, […]