Jasan Pogled
U jednom eseju o pesniku Teodoru de Banvilu, Bodler daje veoma upečatljiv prikaz modernog pesništva. Izjavljuje da su hiperbola i apostrofa kao forme jezika ne samo podobne nego i krajnje nužne u lirskoj pesmi, a dalje tvrdi da moderna umetnost ima bitno demonsku tendenciju. I reklo bi se da ta […]
Treba uvek biti pijan. Sve je tu: i početak i kraj mudrosti. Da ne biste osećali strašno breme Vremena koje vam slama pleća i povija vas prema zemlji, treba da se opijate bez predaha. A čime? Vinom, poezijom ili vrlinom, kako vam je volja. Ali opijajte se. Pa ako se […]
Pre ravno dvesta godina – 9. aprila 1821. u Parizu je rođen pesnik „Cveća zla“, zbog koga je bio osuđen i koje do danas fascinira. Šarl Bodler otelovljuje na amblematičan način duh moderne u poeziji i umetnosti. Pariz u 19. veku je magični topos moderne poezije i umetnosti, koji nije […]
Frans ga je nazvao poslednjim prorokom. Jovan Zlatousti se u Vizantiji uhvatio u koštac sa prizemnim dobom svojim moćnim besedama; Bodler je u modernom Parizu od kristala isklesao remek-pesme. Njemu treba da se vrati svaki moderan čovek, ne samo iz poštovanja, nego i zbog toga što je on zapravo […]
Albatros Često, zbog zabave, ljudi s boda love Albatrose, silne ptice s Okeana, Lene saputnice koje nebom plove Nad lađom što klizi niz prostranstva slana. Kad ga na pod stave, uhvaćen i svladan, Car azura tada raširi kraj tela, U svom batrganju nespretan i jadan, Ko ogromna vesla, duga krila […]
Seti se, dušo, šta su videle nase oči pitomog ovog letnjeg dana: na savijutku staze, na kamenitoj ploči, lešina gnusna, ucrvljana, s nogama uvis, kao što to čini žena bludna, topla od otrovnoga vrenja, širila je bez stida, nehajna i požudna svoj trbuh prepun isparenja. Sunce je nemilice po truleži […]
(Knjiga dana Narodne biblioteke Srbije) Izdavač: Karpos Nova čitanja i novi prevodi Bodlera Piše: Aleksandra Đurić Žan Starobinski, teoretičar kulture i profesor istorije ideja na Ženevskom univerzitetu, iako po profesiji psihijatar,svoje bavljenje melanholijom nije ograničio isključivo na polje medicine, već je ideju “saturnovsko-crnožučne bolesti” tumačio kroz analize dela filozofa, […]