Piše: Petrus Borel * * * Nesretnika koji ukrade najbezvrjedniju stvar strpaju u zatvor, dok je trgovcima dozvoljeno da otvaraju dućane duž ulica, kako bi pljačkali prolaznike koje se u njima zateknu. Ovi lopovi nemaju lažne ključeve ili otpirače, nego vage, registre i mješovitu robu, a nitko ne izlazi iz […]
Author: Bash
Moris Blanšo – Arto
Arto Arto sa dvadeset sedam godina šalje nekoliko pesama jednom časopisu. Urednik časopisa ih učtivo odbija. Arto onda pokušava da objasni zašto mu je stalo do tih nesavršenih pesama: budući da pati od tolikog zapuštanja misli, on ne može da zanemari čak ni one nezadovoljavajuće forme, izvojevane na osnovu tog […]
Živi Faust
Piše: Branko Kukić Zašto je danas neophodno govoriti o Faustu i zašto je njegov preobražaj, opevan u velikom Geteovom spevu, putokaz za najvažnije preobraćenje podeljene ličnosti savremenog čoveka? Zašto je došao čas da jedan primer iz kulture, kulture kao obrasca velike sinteze čovekovog puta, sagledamo u današnjem trenutku čovečanstva? Zašto […]
Šta su mrtvi nama
Moja druga nana Nena bila jeKao čovjek neustrašljivaI pravedna Kad bi me povela na Turbe Da palimo svijećeGovorila je: Ja kadgod dođem vi spavate Bilo me sram Hodeći kroz grobljeDa pitam a šta su mrtvi nama Šaban Šarenkapić (2020)
Florijan Biber – Uspon autoritarizma na Zapadnom Balkanu [Biblioteka XX vek]
Saveti balkanskom knezu Prolog iz nove, 245. knjige Biblioteke XX vek – Florijan Biber: „Uspon autoritarizma na Zapadnom Balkanu“, u prevodu Đorđa Tomića. Dragi balkanski kneže, Čestitam ti na nedavnoj izbornoj pobedi. Pretpostavljam da bi sada želeo da zauvek ostaneš na vlasti. Тo više nije tako jednostavno kao što je […]
Magia sutra – Krug tamne ledene vatre [Tema: Hamvaš]
Magija sutra 37 – koja vlada dubinama Sada smo upali u teškoće. I sada još u izrazitijoj meri nego ikada treba priznati da pitanje nije bio osvetlio Beme, na ovoj tački čovek bi bio prinuđen da duboko ćuti. Međutim, Beme ne zna za teškoće, čak je u svim slučajevima s […]
Lorens Ferlingeti: Pozdrav [Tema: Bitnici]
Svakoj životinji koja ždere ili ubija vlastitu vrstu I svakom lovcu naoružanom puškama ovješenim u kabinama kamioneta ispunjenih ulovom I svakom strijelcu ili dragovoljcu s teleskopskim ciljnikom I svakom prostaku u čizmama s psima i skraćenim sačmaricama I svakom redarstveniku s psima istreniranim da progone i […]
Jehuda Amihaj – Pesma u vrtu narandži [Antologija svjetske poezije]
Napustio me Bog. „Napustio te Bog“, Reče mi otac. Bog me zaboravio. I otac me zaboravio. Miris vrta narandži u cvatu Načas bi u meni. Ti: Dlanova lepljivih od soka i ljubavi, Kriknula si, kriknula si, i bacila: Dve zadnje svoje butine u bitku. Zatim, tišina. Ti: Čija je krasna […]
Buđenje
Popeh se na goru Sa koje me u visine uznesoše Dva bića – aždaja i gavran; Da vidim ono, Što se drugačije, osim tim letom, Videti ne može. Prođosmo kroz svetlosne Pukotine neba I gle! Ispod mene bejahu Sunce, Mesec i Zvezde, A ispod njih Čitav svet nepostojećih. Svuda oko […]
Mene u jatima napuštaju reči
Sad više nema tame u koju nisam sišao po svoje zlato. Nag i siromašan padam u provaliju. Sve poznato i drago trampih za nepoznato, unapred slaveći svoju pogibiju. Zidaru je lako: kad mu je teško kuće zida. Lekaru je lakše: kad je bolestan ljude leči. Meni je najteže ljubavi moja […]

