Jasan Pogled
Hulio Kortasar, 62/ Model za sastavljanje, prev. Aleksandra Matić, Kosmos izdavaštvo – Nova knjiga, Beograd – Podgorica 2017 Nakon Dobitnika1 i Školica, treći roman Hulija Kortasara prati trag eksperimentalnog romana pod snažnim uticajem nadrealističkih poetičkih načela, ali nastaje i kao svojevrsni dijalog sa hipertekstualnom strukturom Školica. Objavljen 1968. godine, roman […]
Nastavnici književnosti su skloni da izmišljaju probleme kakav je: „Šta je piščev cilj?“ ili još gore: „Šta taj momak pokušava da kaže?“ Ja pak spadam u pisca one vrste koji počinjući rad na nekoj knjizi nema drugog cilja osim da se oslobodi te knjige, i koji, kad od njega zatraže […]
Kafkine pripovesti evociraju svet sa sopstvenom strukturom, načinom, svrhom – svet koji je iznutra koherentan i prepoznatljiv, kao onaj kod Dikensa, Dostojevskog, Prusta, Poa, Hotorna. Kao Hotornov i Poov, Kafkin svet ograničeni je lirski svet. On nije Balzak ili Tolstoj ili Skot, on je metafizički pesnik u simbolističkom narativu. Njegov […]
Mario Vargas Ljosa otelovljuje drugi trenutak buma: do velikog praska došlo je kada je 1962, dok je još bio mladić od dvadeset četiri godine, dobio nagradu „Biblioteka breve” izdavačke kuće Seš Baral iz Barselone, čime se iznenada i uz veliku buku njegovo ime – a uzgred i ime Seš Baral […]
Caracas, Venezuela, 3. svibnja 1970. Ponajprije oprostite mi što govorim sjedeći, ali ako ustanem, mogao bih se srušiti od straha. Zaista. Uvijek sam mislio da će me najgorih pet minuta u životu zapasti u nekom zrakoplovu pred dvadesetak ili tridesetak osoba, a ne pred dvjesto prijatelja kao sad. Srećom, ono […]
Putovati, korisna je to stvar, to golica maštu. Sve ostalo je samo razočaranje i zamor. Naše je putovanje potpuno izmišljeno. U tome i jeste njegova snaga. Ono ide od života do smrti. Ljudi, životinje, gradovi i stvari, sve je izmišljeno. Ovo je roman, samo izmišljena priča. Litre tako kaže, a […]
Ivo Andrić u svojim putopisima otkriva tajne mediteranskih zemalja, zadivljen njihovom lepotom, a stari kameni mostovi nastali još u rimsko doba i obrasli u bršljen pričaju zanimljive događaje iz prošlosti. S druge strane argentinski pisac Hulio Kortasar smatra da su mostovi veze među ljudima, a putujući po svetu i opisujući […]
Kako već imam četrdeset četiri godine, dat ću nekoliko savjeta koji se tiču umijeća pisanja priča, 1.] Nikada ne pišite jednu po jednu priču. Pišete li jednu po jednu priču, iskreno govoreći, može vam se dogoditi da ćete jednu te istu priču pisati sve do smrti. 2.] Najbolje je pisati […]
Treba uvek biti pijan. Sve je tu: i početak i kraj mudrosti. Da ne biste osećali strašno breme Vremena koje vam slama pleća i povija vas prema zemlji, treba da se opijate bez predaha. A čime? Vinom, poezijom ili vrlinom, kako vam je volja. Ali opijajte se. Pa ako se […]
Samo smo ih čekali, svaki je imao svoj datum i svoje vreme, ali to da, bez žurbe, sve duvan pušeći, s vremena na vreme Crnac Lopes je dolazio s kafom i onda smo ostavljali posao i komentarisali novosti, skoro uvek isto, šefova poseta, promene na vrhu, performanse u San Isidru. […]