U ediciji Nostra vita Službenog glasnika objavljen je “Dnevnik: 1953-1969” velikog poljskog pisca Vitolda Gombroviča. U odnosu na izdanje beogradske Prosvete iz 1985. u tri dela, Glasnikovo u jednom tomu preuzima prevod i predgovor Petra Vujičića, ali sadrži i nove beleške od sredine 1967. do 1969. godine koje je, uz […]
Anatomija Fenomena
Objektivna dijalektika — Heraklit iz Efesa [Tema: Filozofija]
S Heraklitom (oko 535—475) iz Efesa (grčki grad na obali Male Azije) filozofska misao se opet vraća k ispitivanju totaliteta, gdje se istražuje uzročni proces formiranja mnoštvenog, koje opet ima svoje jedinstvo u nečem što treba spoznati, i to zajedničko važi kao osnov sveg ostalog. O tom problem Heraklit je […]
Brak [Tema: Gras]
Imamo decu, to vredi dvostruko. Uglavnom gledamo različite filmove. Prijatelji to zovu otuđenje. Tvoji i moji interesi, međutim, dotiču se još uvek na stalno istim mestima. Nije reč samo o tome gde se nalazi dugmad za manžetne već i o uslužnim delatnostima: hajde pridrži mi ogledalo promeni sijalicu donesi […]
Margerit Diras – Pisati (2)[Hronike stvaranja]
U kući sam pisala na prvom spratu, a ne dole. Kasnije sam, naprotiv, pisala u velikoj središnjoj prostoriji u prizemlju da bih bila manje sama, možda, ne znam više, a i zato da bih videla park. U knjizi postoji samoća, u njoj je samoća čitavog sveta. Ona je svuda. Sve […]
Pablo Neruda – Lutalica iz Valparaisa [Tema: Neruda]
Valparaiso je blizu Santjaga i izgleda kao da ih dele samo naše nepristupačne planine sa čijih se vrhova uzdižu, kao obelisci, džinovski, neprijateljski i rascvetani kaktusi. Ali, u stvari, nešto beskrajno nedefinisano razdvaja Valparaiso od Santjaga, glavnog grada Čilea. Santjago je zatvorenički grad, opkoljen svojim zidinama od snega. Valparaiso otvara […]
Onaj ko poseduje [Tema: Lao Ce]
(Onaj ko posjeduje) najviše de nema (potrebu da po svaku cenu zadobija) de, zato (on) zaista ima de. (Onaj ko posjeduje) niže de (stalno ističe kako on) ne gubi (nikad) de, zato (on) u stvari, ne poseduje de. (Onaj ko posjeduje) najviše de, dela iz praznog (daoo) i ničega nema […]
Čuvaj se, Španijo…! [Tema: Valjeho]
Čuvaj se, Španijo, svoje sopstvene Španije! Čuvaj se srpa bez čekića, čuvaj se čekića bez srpa! Čuvaj žrtvu uprkos njoj, dželata uprkos njemu i ravnodušnog, njemu uprkos! Čuvaj se onoga koji, pre nego što se petao jednom oglasi, ima tri puta da te porekne, i onoga koji te je potom […]
Izmaglica pornografije [Tema: Leonard Koen]
Kad si se podigla iz maglepornografijepričom o brakui orgijamabejah tek dečakod 57 letakoji pokušava da zaradi na brzakau kilavoj branšibeše deset godina prekasnoal’ konačno dobihnajlepšu curumeđu religioznim levičarimada odem s njenim usnamana mesto bez suncaumetnost pesmebeše mi u krvikafa je izgubila okusnikad se nisam javljaona telefoni pomolio bih seza svakog […]
Miloš Crnjanski – Slika Alekse Šantića [Tema: Crnjanski]
Danas se već jasno vidi da smo, što se književnog života i interesovanja za knjigu tiče, daleko od predratnog doba kada je Književni glasnik značio jednu važnu činjenicu u Srbiji, a naročito u životu Beograda. Danas već i oni, koje nazivaju futuristima, znaju da su Skerlić i njegovo doba ipak […]
Margerit Diras – Pisati [Hronike stvaranja]
Pisati U kući ste sami. Ne van nje, već u njoj. U parku ima ptica, ima mačaka. A ponekad i neka veverica, neka lasica. U parku niste sami. Ali u kući ste toliko sami da ste od toga ponekad pomalo izgubljeni. Tek sada znam da sam ostala tu deset godina. […]