Jasan Pogled
Ovaj tekst je preuzet iz časopisa za književnost, umetnost i kulturu Gradac (dvobroj 160/161, 2006/2007 g.). Za ovo izdanje, posvećeno melanholiji, tekstove je odabrala, priredila i napisala uvodne komentare Slavica Batos. Tekst je prevela sa francuskog jezika Aleksandra Mančić. O lipemaniji ili melanholiji – I deo Piše: Etjen Eskirol […]
Molio bih, doktorice, da mi date injekciju da ostanem živ, makar samo do avgusta. Pisalo me Socijalno da me vodi na more, pa bih hteo, doktorice, da ja vidim i to more, pa posle — šta bude. Da ja vidim je l to more duboko ko bunar i prozračno kao […]
Lajoš Sabo, ili jedini sistem – II deo Sasvim je pouzdano da bi Lajoš Sabo bio fenomenalan šef generalštaba, sa svojom koncepcijom, energijom, nečuvenom preglednošću i korektnim prosuđivanjem. Diplomata koji pouzdano prozire mnogostruke komplikacije, na delikatnim mestima formuliše tako tanano i jezgrovito, svojim talentom za višu matematiku i lozinkama koje […]
Ovaj tekst je preuzet iz časopisa za književnost, umetnost i kulturu Gradac (dvobroj 160/161, 2006/2007 g.). Za ovo izdanje, posvećeno melanholiji, tekstove je odabrala, priredila i napisala uvodne komentare Slavica Batos. Tekst je prevela sa francuskog jezika Aleksandra Mančić. Adolf – melanholija zavodnika Piše: Benžamen Konstan Benžamen Konstan (1767-1830) je […]
Deseti nastavak Povratak iz izbeglištva Evocirajući uspomene na “neformalni pesnički kružok” u smederevskoj gimnaziji, pod okupacijom, uveli ste u priču o svojim pesničkim počecima i nove, spoljne impulse koji su uticali na “intenzivnije” sazrevanje Vaše pseničke ličnosti. Reč je, dakle, o prvim Vašim kontaktima sa živom poezijom, onom koju su […]
(REŠIO SAM DA RAZBUCAM JEDNU KOMPANIJU…) 1. Jednom sam došao u Gosizdat i susreo Jevgenija Ljvoviča Švarca, koji je, kao i uvek bio loše, ali pretenciozno obučen. Ugledavši me, Švarc poče da zbija šale, takođe, kao i uvek, neuspešno. Zbijao sam šale daleko uspešnije i ubrzo sam u intelektualnom odnosu […]
7 Dok sаm rаdio nа Dorsiju, čuo sаm kаko oni iskusniji zаvitlаvаju Čičа Grdu Grejstounа što je kupio mаgnetofon dа bi preko njegа učio šeme. Čičа Grdа je iščitаvаo šeme nа trаku pа ih je posle preslušаvаo. Čičа Grdu su zvаli Čičа Grdа iz očiglednih rаzlogа. Sа onom stvаrčicom je […]
Budućnost neznanja Bertrand Rasel kaže kako popularna objašnjenja relativiteta prestaju da budu razumljiva upravo u trenutku kada počnu da govore nešto važno. To je izvanredan simptom onoga što se dešava sa aktuelnim znanjem, i najava buduće katastrofe. Univerzum je raznolik, ali je i jedinstven; ispod beskonačne raznolikosti mora postojati neka […]
Kad hronopije pevaju svoje omiljene pesme, toliko se oduševe da često puste da ih pregaze kamioni i biciklisti, padaju kroz prozor, izgube ono što su nosili u džepovima, pa čak ne znaju ni koji je dan u nedelji. Kad neki hronopija peva, nade i fame dolaze da ga slušaju mada […]
9 Vinston je bio piktijast od umora. Piktijast je bila prava reč. Spontano mu je pala napamet. Telo kao da mu je imalo ne samo slabost piktija nego i prozirnost. Činilo mu se da bi mogao videti svetlost kroz ruku kad bi je podigao. Stravičan zamor od rada bio je […]