Gabelentz kaže, da slučajni promatrač nema nikakva pojma, kako mogu biti mnogostruko i lijepo izražene gramatičke kategorije, čak i u prividno najnerazvijenijim jezicima… P. W. Schmidt (…) kaže, da bi svaki onaj, koji bi očekivao, da je jezik Andamnežana zbog njihove niske kulture vrlo jednostavan i siromašan u izrazu, bio […]
Anatomija Fenomena
Kraken [Tema: Fantastična zoologija]
Iz Priručnika fantastične zoologije (Horhe Luis Borhes i Margarita Gerero) Kraken je skandinavska verzija zaratana i morske aždaje ili morske zmije. Danac Erik Pontopidan, inače bergenski biskup, objavio je 1752. godine Prirodopis Norveške, koji se pročuo zahvaljujući gostoprimljivosti ili lakovernosti njegovih stranica, na kojima može da se pročita da su […]
Pol Klodel – Sveti Jovan evanđelista [Tema: Antologija svjetske poezije]
U teškim slučajevima Jovan je za razgovor s Gospodom biran Jer on beše najmlađi, Isusu drag, a ozbiljan i miran, S epitrahiljem o boku kao sveštenik pred osvećenjem, on sluša Božjeg Sina koji moli i zbori s ushićenjem. Ustanovljuje se Služba Božja dok Krst još uzet nije. Jovan je […]
Kako pomiriti Boga i fosile? [Tema: Borhes]
Stvaranje i F. H. Gos The man without a Navel yet lives in me („čovek bez pupka i dalje živi u meni”), čudno piše ser Tomas Braun (Religio medici, 1642) želeći da naznači da je, kao Adamov potomak, začet u grehu. U prvom poglavlju Ulisa, Džojs takođe evocira bezgrešan […]
Čovek je nešto što treba prevladati [Tema: Niče]
O ratu i ratnicima Nećemo da nas štede naši najbolji dušmani, a ni oni koje volimo iz dubine duše. Dopustite dakle da vam kažem istinu! Braćo moja u ratu! Ja vas volim iz dubine duše, ja jesam i uvek sam bio što i vi. I ja sam vam vaš najbolji […]
Ratni komunizam – Onaj ko ne radi neće ni jesti [Tema: Ruska revolucija]
četvrti nastavak Piše: Edvard Halet Kar Neprijateljsko držanje vanjskog svijeta značilo je opasnost za boljševike nakon njihova preuzimanja vlasti. Revolucija u Petrogradu prošla je bez krvoprolića, ali su zato u Moskvi izbili oštri okršaji između boljševičkih jedinica i vojnih pitomaca odanih privremenoj vladi. Izvlaštene političke stranke počele su se organizirati u […]
Možemo li zamisliti građanina koji nema dušu ubice? [Tema: Sioran]
X me prekorijeva da se ponašam poput posmatrača, da nisam u toku i da se opirem novom. – “Ali ja ne želim ama baš ništa da promijenim”, odgovorio sam. Nije shvatio smisao mog odgovora. Mislio je da sam skroman. * S pravom je primjećeno da filozofski žargon prolazi podjednako […]
O priči i pričanju – govor Iva Andrića prilikom dodjele Nobelove nagrade [Tema: Nobelovci]
Moja domovina je zaista “mala zemlja među svetovima”, kako je rekao jedan naš pisac, i to je zemlja koja u brzim etapama, po cenu velikih žrtava i izuzetnih napora, nastoji da na svim područjima, pa i na kulturnom, nadoknadi ono što joj je neobično burna i teška prošlost uskratila. […]
Ono što ispovijedam nema važnosti, budući da ništa nema važnosti [Tema: Pesoa]
7. Danas, u jednom od nenamjernih i nepriličnih sanjarenja koja sačinjavaju velik dio duhovne biti mojega života, zamislio sam se zauvijek oslobođenim od Ulice Douradores, gazde Vasquesa, knjigovođe Moreire, od svih službenika, momka, dječaka i mačka. U snu sam osjetio svoje oslobađanje kao da su mi južna mora podarila […]
Recepcija Bruna Šulca u Srbiji – prvo poglavlje: Danilo Kiš [Tema: Bruno Šulc]
Piše: Branislava Stojanović [XL skup slavista Srbije] Još za života je Bruno Šulc preko raznih kontakata pokušavao da promoviše svoje književno delo van poljskog govornog područja, ali su se svi pokušaji izjalovili u tim nesrećnim godinama pred II svetski rat. Dugo posle njegove tragične smrti 19. novembra 1942. na ulici […]

