Piše: Momčilo Đorgović Saramago je kod nas vrlo čitan pisac, gotovo da su mu prevedena sva glavna dela. Skoro već pola veka, počev od prvih prevoda, našu publiku ne napušta strast za književnicima sa španskog i portugalskog govornog područja. Tome doprinose bliski temperamenti, a i zajednička sudbina zemalja u […]
Hronike Otpora
Mahatma Gandi: Sloboda bez nasilja
Piše: Momčilo Đorgović Lenjin ili Gandi? Nasilje ili nenasilje? I kod Lenjina i kod Gandija cilj je revolucija, osloboditi naciju i unaprediti društvo, sredstva se, međutim, ontološki razlikuju. Dilema sila ili ljubav jeste od pamtiveka, ostaje i dalje, uprkos tome što je nasilje pretežno učestvovalo u stvaranju istorije. Nisu mu se […]
Biljana Srbljanović: O Gavrilu Principu i Mladobosancima
Piše: Biljana Srbljanović Poslednjih šest meseci i više, bavila sam se stogodišnjicom Prvog svetskog rata, Gavrilo Princip, Mlada Bosna, da li je to teroristički akt ili nije i uopšte samim fenomenom Mlade Bosne kao skupom angažovanih učenika. To su sve đaci, to su mahom sve maloletnici koji su se osvešćivali […]
Neostvareni san
avgusta navršava se 50 godina od čuvenog Marša na Vašington. Toga dana će nas zasipati slikama Martina Luthera Kinga, citatima iz njegovog „Ja imam san“ i pričama o ulozi Kennedyja, tako da će ostati vrlo malo prostora za kritičku analizu. Problem sa obeležavanjem ovog događaja je u tome što se […]
Miroslav Antić: Kad sam bio garav [Tema: Antić]
U ona davna i daleka vremena, kad sam bio dečak, imao sam u osnovnoj školi druga Mileta Petrovića, malog buljookog Ciganina, koga su zvali Mile Glupavi, ili kako se to na ciganskom kaže: Mile Dileja. Mnogi Cigani zovu se Nikolići, Petrovići ili Jovanovići, mnogi se i danas zovu Mile, ali […]
Korto Malteze
(u čast rođendana) Umberto Eko je bio dovoljno iskren da kaže: “Kada želim da se opustim čitam neki Engelsov esej, a kada želim da se angažujem čitam Korta Maltezea.“ U časopisu Gradac posvećenom Hugu Pratu, Miroslav Marić se pita: „Zašto je taj romantični individualista postao simbol angolanskih boraca i njihove […]
Sutjeska: Smrt fašizmu – sloboda narodu
Piše: Filip Švarm “Dole je mlada šuma, a ispred nas livada. Ali niska, gusta magla, kao mleko gusta magla, gotovo se ništa ne vidi… Iz te šume, nazirem, proviruju, izlaze partizani. Izlazi Prva proleterska”, kaže književnik Antonije Lule Isaković u knjizi Bes/konačni Tito (i Krležine ‘masne laži’) Bore Krivokapića. “Odjednom, magla je stala, […]
Naši Španci
Piše: Aleksandar Ćirić “Verovatno ću biti užasno loš vojnik. Ali kako mogu govoriti njima i umesto njih ako ne postanem jedan od njih?” Vistan Hju Odn Evo jedne fascinantne biografije: Baldo Valentić, rođen u Istri (Italija), došao iz Francuske, poginuo u Španiji. O velikom broju drugih jugoslovenskih interbrigadista, boraca protiv fašizma […]
Neman je pred vratima
Piše: Muharem Bazdulj Budućnost nas, kaže pjesma, uči da budemo sami, sadašnjost da budemo hladni i uplašeni. Pjesma nam ne kaže čemu nas uči prošlost, usprkos klišejiziranoj mantri o istoriji kao učiteljici života. Ipak, pjesma govori o Španskom građanskom ratu, a time, makar i implicitno, odgovara i na pitanje čemu […]
Šta čekate? Što trpite?
Kultura sećanja – Stjepan (Stevan) Filipović (1916-1942) Piše: Jovana Gligorijević Među poslednjim rečenicama koje Egziperijev Mali princ izgovara pre kobnog ujeda zmije, koji će ga, bestelesnog, odvesti kući, među zvezde, nalazi se replika koja glasi: “Za sve ljude zvezde ne znače isto. Za jedne, koji putuju, zvezde su vodiči. Za […]