Jasan Pogled
Da li se Čarls Simić plaši smrti?Da, Čarls Simić se plaši smrti.Moli li se Gospodu na nebesima?Ne, izmotava se sa ženom. Sopstvena savest da li ga muči?S vremena na vreme svrati da proćaska.Je li spreman da stane pred Tvorca?Koliko i veverica što prelazi put.Poput prazne konzerve piva koju šutiraMladić naduvan […]
Jednog ščepa na ulici, Drugog pušta nekažnjeno, Kao ona luda starica Koja hitno mora da ti kaže Nešto čemu ne možeš naći smisao, Što te je uzela podruku, Dok se nisi otrgao Tek da bi naleteo na prosjaka Koji rasipa sitniš iz posude, Prinuđen da slušaš Kako te riba i […]
Ti blaženi trenucikoji se pretvarajuDa će zauvek ostati s nama –Brzo prođu,a da se i ne oproste.Čemu žurba?začuh sebe kako kažem. Imaš pravona ćutanje,Reče mi noćdok sam sedeo u krevetuI kovao planovekako da sledećiZarobim u glavi. Sećam se širom otvorenog prozorajednog letnjeg danaS veličanstvenim pogledom na zalivi jednog oblaka u […]
Nisam našao nikogOd stare družine.Mora da se još skrivaju,Zadržavaju dahI trude se da ne prasnu u smeh. Naša ulica videla je i bolje dane,Okna su porazbijana tu i tamo,Gde smo za letnjih noćiSlušali kako se parovi svađaju,Ili ih gledali kako plešu uz radio. Riđokosa u koju smoSvi bili ludo zaljubljeni,Što […]
Tuga i dobra hrana su nespojive. Još su stare sage kazivale da vino razvezuje jezik, ali neko može postati melanholičan čak i uz najbolju bocu, utoliko više što je stariji. Hrana, pak, pruža trenutnu sreću. Paella, choucroute garnie, lonac pun tripes a la mode de Caen, kao i mnoga druga […]
Izdavač: Arhipelag, Beograd Izvod iz knjige Nisam vam ispričao kako sam, noseći nemački šlem, dobio vaši. To je čuvena priča u našoj porodici. Sećam se kako su se zimskih večeri, odmah posle rata, svi okupljali oko peći raspredajući priče do kasno u noć. Pre ili kasnije, neko bi se neizbežno […]
Stigao sam kući kasno uveče, posle odličnog večernjeg provoda u gradu, i slučajno okrenuo neki TV kanal na kome su davali pregled dnevnih akcija na bojnom polju. baš sam se svukao i srkutao pivo kad su prikazali kako neki helikopter u niskom brišućem letu mitraljira neke male likove u trku, […]
Kad sam bio mlađi, retko sam pamtio svoje snove i često sam tvrdio prijateljima da uopšte i ne sanjam. Možda zato što sam retko odlazio na spavanje dok se potpuno ne izmorim, a onda sam padao u dubok san iz kojeg sam se budio kao iz mrtvih. Retko sam mogao […]
Piše: Čarls Simić Prikaz knjige Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš, Mark Thompson, Cornell University Press, 2013. Birth Certificate (Izvod iz knjige rođenih) je prva biografija i obimna kritička studija Danila Kiša na engleskom jeziku. Ovaj izuzetno cenjeni srpski pisac umro je od raka u Parizu 1989. u pedeset četvrtoj godini, upravo […]
Knjiga dana Narodne biblioteke Srbije Pogled iz Amerike – Čarls Simić: Vodićemo JOŠ VIŠE RATOVA Reprezentativan izbor autobiografskih i autopoetičkih eseja Čarlsa Simića “Tamo gde počinje zabava” upravo je objavljen u izdanju “Arhipelaga”. Tim povodom objavljujemo odlomke iz poslednjeg, neobjavljenog intervjua sa Čarlsom Simićem koji je novinarka i prevodilac […]