Jasan Pogled
Ovog puta me pustite da budem srećan, Ništa se nije desilo nikom, Sve što se dešava to je da sam srećan Sa sve četiri strane srca, Kad hodam, spavam ili pišem. Šta da radim, srećan sam. Bezbrojniji sam od paše na livadama, Osećam kožu kao cerovu koru I dole nadu, […]
Miris, kao opora sablja,šljiva na putu nekom,poljupci šećera na zubima,kapi života što kroz prste klize,nežno tkivo ljubavi,gumna, senici, uzbudljivatajna mesta prostranih kuća,dušeci zaspali u prošlosti,gorki zeleni do,posmatrano odozgo, iza skrivnog okna:čitava mladost rana, gori, od vlage pištikao svetiljka prevrnuta na kiši. Pablo Neruda
Harold Blum: Borhes, Neruda i Pesoa – hispanoportuglaski Vitmen [3] Niko u zapadnoj književnoj tradiciji nije tako silovito potkopavao ideju o besmrtnosti književnosti. On vraća čitaoce na svoj početni motiv za građenje metafore, za željom da bude drugačiji i da se pronađe na nekom drugom mjestu, za izborom da postane pisac. Nesuđena […]
Poezija mora da živi u telu svakog pesnika, mora da teče njegovim venama i mora biti snaga i otkucaj srca celog njegovog bića. To je materija koja se nalazi toliko duboko u nama da ju je vrlo teško ispitati, međutim, i kao takva, ona se suočava sa jakim olujama. Počeo […]
Kada sam 1934. stigao u Madrid, upoznao sam sve prijatelje Garsija Lorke i Albertija. Bilo ih je mnogo i za nekoliko dana osećao sam se kao da sam ceo život proveo sa španskim pesnicima. Prirodno je da smo Španci i mi, Amerikanci, veoma različiti i to uvek ističemo, sa ponosom […]
U dolascima i odlascima, prolaznim i osuđivanim ljubavima, ja sam u mladosti postao svestan ne samo prirodnih lepota zemlje, već i konflikata, patnji i pljački kojih je bilo i u poljima i u šumama. Činjenica je da su Španci osvojili staro meksičko kraljevstvo i Peru neverovatnom brzinom, kao grom iz […]
Valparaiso je blizu Santjaga i izgleda kao da ih dele samo naše nepristupačne planine sa čijih se vrhova uzdižu, kao obelisci, džinovski, neprijateljski i rascvetani kaktusi. Ali, u stvari, nešto beskrajno nedefinisano razdvaja Valparaiso od Santjaga, glavnog grada Čilea. Santjago je zatvorenički grad, opkoljen svojim zidinama od snega. Valparaiso otvara […]
Ljubavi, sada idemo kući,tamo gde se loza uz verandu pužepre tebe u sobu tvoju je ušlonago leto korakom šumskog cveća. Naši lutajući poljupci prođoše sveta:Jermeniju, gustu kap meda otkopana,Cejlon, golubicu zelenu i Jangce što razdvajavekovnom strpljivošću noći od dana. I sada, voljena, po praskavom moruvraćamo se kao dve ptice slepe […]
Ljubavi moja, umrem li, a ti ne umreš, ljubavi moja, umreš li, a ja ne umrem, ne ostavimo bolu odviše prostora: nema života do ovoga koji živimo. Prah u žitu, pijesak u pijesku, vrijeme, voda što luta, nejasan vjetar odnio nas je kao ploveće sjeme. Moglo se desiti da se […]